ἰδίωσις: Difference between revisions
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1237.png Seite 1237]] ἡ, das Beziehen auf das Einzelne, Betreffen des Einzelnen, Ggstz [[κοινωνία]], Plat. Rep. V, 462 b, wie Plut. Symp. 2, 10, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1237.png Seite 1237]] ἡ, das Beziehen auf das Einzelne, Betreffen des Einzelnen, Ggstz [[κοινωνία]], Plat. Rep. V, 462 b, wie Plut. Symp. 2, 10, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />distinction entre les choses, selon leurs caractères propres.<br />'''Étymologie:''' [[ἰδιόω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἰδίωσις''': -εως, ἡ, ([[ἰδιόω]]) [[διάκρισις]], [[διαστολή]], [[χώρισμα]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[κοινωνία]], Πλάτ. Πολ. 462Β, Πλούτ. 2. 644D. | |lstext='''ἰδίωσις''': -εως, ἡ, ([[ἰδιόω]]) [[διάκρισις]], [[διαστολή]], [[χώρισμα]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[κοινωνία]], Πλάτ. Πολ. 462Β, Πλούτ. 2. 644D. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:28, 2 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, isolation, opp. κοινωνία, Pl.R.462b; appropriation, Plu.2.644d.
German (Pape)
[Seite 1237] ἡ, das Beziehen auf das Einzelne, Betreffen des Einzelnen, Ggstz κοινωνία, Plat. Rep. V, 462 b, wie Plut. Symp. 2, 10, 2.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
distinction entre les choses, selon leurs caractères propres.
Étymologie: ἰδιόω.
Greek (Liddell-Scott)
ἰδίωσις: -εως, ἡ, (ἰδιόω) διάκρισις, διαστολή, χώρισμα, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ κοινωνία, Πλάτ. Πολ. 462Β, Πλούτ. 2. 644D.
Greek Monolingual
ἰδίωσις, ἡ (ΑΜ) ιδιούμαι
οικειοποίηση
αρχ.
απομόνωση.
Greek Monotonic
ἰδίωσις: -εως, ἡ (ἰδιόομαι), διάκριση, διαστολή, χώρισμα, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ἰδίωσις: εως ἡ индивидуальное отличие, особые признаки, особенности Plat., Plut.
Middle Liddell
ἰδίωσις, εως ἰδιόομαι
distinction between, Plat.
