ὀλόεις: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0325.png Seite 325]] εσσα, εν, = [[ὀλοός]], μετώπων ὀλόεντα πλήγματα, Soph. Trach. 518. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0325.png Seite 325]] εσσα, εν, = [[ὀλοός]], μετώπων ὀλόεντα πλήγματα, Soph. Trach. 518. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=όεσσα, όεν;<br /><i>c.</i> [[ὀλοός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀλόεις''': εσσα, εν, = [[ὀλοός]], μόνον παρὰ Σοφ. ἐν Τρ. 521, πρβλ. Δινδ. [[αὐτόθι]] 840. | |lstext='''ὀλόεις''': εσσα, εν, = [[ὀλοός]], μόνον παρὰ Σοφ. ἐν Τρ. 521, πρβλ. Δινδ. [[αὐτόθι]] 840. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:45, 2 October 2022
English (LSJ)
εσσα, εν, = ὀλοός, only in S.Tr.521 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 325] εσσα, εν, = ὀλοός, μετώπων ὀλόεντα πλήγματα, Soph. Trach. 518.
French (Bailly abrégé)
όεσσα, όεν;
c. ὀλοός.
Greek (Liddell-Scott)
ὀλόεις: εσσα, εν, = ὀλοός, μόνον παρὰ Σοφ. ἐν Τρ. 521, πρβλ. Δινδ. αὐτόθι 840.
Greek Monolingual
ὀλόεις, -εσσα, -εν (Α)
ολέθριος, καταστρεπτικός («ἦν δὲ μετώπων ὀλόεντα πλήγματα», Σοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για ποιητική λ. σχηματισμένη από το επίθ. ὀλοός (Ι) «καταστρεπτικός», κατά τα επίθετα σε -εις].
Russian (Dvoretsky)
ὀλόεις: όεσσα, όεν губительный, смертельный (πλήγματα Soph.).
