ὀρνιθοτρόφος: Difference between revisions
Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0383.png Seite 383]] Vögel, bes. Hühner fütternd, haltend, Schol. Ar. Pax 1003 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0383.png Seite 383]] Vögel, bes. Hühner fütternd, haltend, Schol. Ar. Pax 1003 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui nourrit des oiseaux, <i>particul.</i> qui élève des poules.<br />'''Étymologie:''' [[ὄρνις]], [[τρέφω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀρνῑθοτρόφος''': -ον, ὁ τρέφων πτηνά, Διόδ. 1. 74. | |lstext='''ὀρνῑθοτρόφος''': -ον, ὁ τρέφων πτηνά, Διόδ. 1. 74. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:08, 2 October 2022
English (LSJ)
ὁ, bird-keeper, DS. 1.74, Cat.Cod.Astr. 8(4).216 (both pl.).
German (Pape)
[Seite 383] Vögel, bes. Hühner fütternd, haltend, Schol. Ar. Pax 1003 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui nourrit des oiseaux, particul. qui élève des poules.
Étymologie: ὄρνις, τρέφω.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρνῑθοτρόφος: -ον, ὁ τρέφων πτηνά, Διόδ. 1. 74.
Greek Monolingual
-ο (Α ὀρνιθοτρόφος, -ον)
(το αρσ. και το θηλ. ως ουσ.) ο, η ορνιθοτρόφος
άτομο που εκτρέφει και εμπορεύεται όρνιθες, πτηνοτρόφος
αρχ.
αυτός που ασχολείται με την εκτροφή και την αναπαραγωγή ορνίθων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄρνις, -ιθος + -τρόφος (< τρέφω), πρβλ. θηριο-τρόφος].
Greek Monotonic
ὀρνῑθοτρόφος: -ον (τρέφω), αυτός που εκτρέφει πουλιά, πτηνοτρόφος.
Russian (Dvoretsky)
ὀρνῑθοτρόφος: ὁ птицевод, куровод Diod.
