δαιτύς: Difference between revisions
From LSJ
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|btext=ύος (ἡ) :<br />repas.<br />'''Étymologie:''' épq. cf. [[δαίς]]. | |btext=ύος (ἡ) :<br />repas.<br />'''Étymologie:''' épq. cf. [[δαίς]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=δαιτύς -ύος, ἡ [δαίομαι] maaltijd. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δαιτύς:''' ύος (ῠ) ἡ Hom. = [[δαίς]] 1. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
|lsmtext='''δαιτύς:''' -ύος, ἡ, Επικ. αντί [[δαίς]], [[γεύμα]], [[δείπνο]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]], σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''δαιτύς:''' -ύος, ἡ, Επικ. αντί [[δαίς]], [[γεύμα]], [[δείπνο]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''δαιτύς''': -ύος, ἡ, Ἐπ. ἀντὶ τοῦ δαίς, [[δεῖπνον]], [[φαγητόν]], Ἰλ. Χ. 496. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[epic for [[δαίς]]<br />a [[meal]], Il. | |mdlsjtxt=[epic for [[δαίς]]<br />a [[meal]], Il. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:10, 2 October 2022
English (LSJ)
ύος, ἡ, Ep. for δαίς, a meal, Il.22.496.
Spanish (DGE)
-ύος, ἡ
convite τὸν δὲ καὶ ἀμφιθαλὴς ἐκ δαιτύος ἐστυφέλιξε Il.22.496.
German (Pape)
[Seite 516] ὐος, ἡ, = δαίς, δαίτη, das Mahl, Homer einmal, Iliad. 22, 496.
French (Bailly abrégé)
ύος (ἡ) :
repas.
Étymologie: épq. cf. δαίς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δαιτύς -ύος, ἡ [δαίομαι] maaltijd.
Russian (Dvoretsky)
δαιτύς: ύος (ῠ) ἡ Hom. = δαίς 1.
English (Autenrieth)
ύος = δαίς, Il. 22.496.†
Greek Monolingual
δαιτύς (-ύος), η (Α)
η δαίς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δαίομαι (βλ. δαίω II), με το ιωνικό επίθημα -τυς (πρβλ. εδητύς)].
Greek Monotonic
δαιτύς: -ύος, ἡ, Επικ. αντί δαίς, γεύμα, δείπνο, συμπόσιο, φαγοπότι, σε Ομήρ. Ιλ.
Greek (Liddell-Scott)
δαιτύς: -ύος, ἡ, Ἐπ. ἀντὶ τοῦ δαίς, δεῖπνον, φαγητόν, Ἰλ. Χ. 496.
