πολύθριξ: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις μακαρίοις ὑπηρετεῖ → Beatus ille, cui beatus imperat → Glückselig, wer im Dienste bei Glücksel'gen steht
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ύτριχος (ὁ, ἡ)<br />aux cheveux <i>ou</i> aux poils abondants.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[θρίξ]]. | |btext=ύτριχος (ὁ, ἡ)<br />aux cheveux <i>ou</i> aux poils abondants.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[θρίξ]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολύθριξ -τριχος [πολύς, θρίξ] met veel haar. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολύθριξ:''' τρῐχος adj. с густыми волосами, пышнокудрый ([[παρθένος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πολύθριξ:''' -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[πολλά]] μαλλιά, δασύ [[τρίχωμα]], σε Ανθ. | |lsmtext='''πολύθριξ:''' -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[πολλά]] μαλλιά, δασύ [[τρίχωμα]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-θριξ, τρῐχος, ὁ, ἡ,<br />with [[much]] [[hair]], Anth. | |mdlsjtxt=[[πολύ]]-θριξ, τρῐχος, ὁ, ἡ,<br />with [[much]] [[hair]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:55, 2 October 2022
English (LSJ)
-τριχος, ὁ, ἡ, with much hair, of persons, AP 6.276 (Antip.); οὐρά Gp. 17.2.1. Subst., = ἀδίαντον, Plin. HN 25.132.
German (Pape)
[Seite 663] ὁ, ἡ, mit vielen Haaren, Sp.
French (Bailly abrégé)
ύτριχος (ὁ, ἡ)
aux cheveux ou aux poils abondants.
Étymologie: πολύς, θρίξ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολύθριξ -τριχος [πολύς, θρίξ] met veel haar.
Russian (Dvoretsky)
πολύθριξ: τρῐχος adj. с густыми волосами, пышнокудрый (παρθένος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων πολλὰς τρίχας, Ἀνθ. Π. 6. 276, Γεωπ. 17. 2, 1.
Greek Monolingual
-τριχος, ΜΑ
βλ. πολύτριχος.
Greek Monotonic
πολύθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει πολλά μαλλιά, δασύ τρίχωμα, σε Ανθ.
