δέλφιξ: Difference between revisions
Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticum → Wegzehrung für das Alter sorge stets dir vor
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ικος (ὁ) :<br />table à trois pieds, <i>chez les Romains (cf.</i> [[δελφινίς]]). | |btext=ικος (ὁ) :<br />table à trois pieds, <i>chez les Romains (cf.</i> [[δελφινίς]]). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δέλφιξ:''' ῐκος ὁ (лат. delphica [[mensa]]) дельфика (у римлян - богато отделанный стол в форме треножника) Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δέλφιξ:''' -ῐκος, ὁ, [[τρίποδας]] σε [[σχήμα]] δελφινιού, σε Πλούτ. (πιθ. από το [[Δελφοί]]). | |lsmtext='''δέλφιξ:''' -ῐκος, ὁ, [[τρίποδας]] σε [[σχήμα]] δελφινιού, σε Πλούτ. (πιθ. από το [[Δελφοί]]). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
Revision as of 12:45, 3 October 2022
English (LSJ)
ῐκος, ὁ, tripod, δέλφικας ἀργυροῦς Plu.TG2 (prob. for δελφῖνας) ; δέλφικα· τὸν τρίποδα EM255.10.
Spanish (DGE)
-ικος, ὁ trípode Plu.TG 2 (cj.), EM 255.9G.
German (Pape)
[Seite 544] ικος, ἡ, = δελφινίς, Plut. Tib. Graech. 2.
French (Bailly abrégé)
ικος (ὁ) :
table à trois pieds, chez les Romains (cf. δελφινίς).
Russian (Dvoretsky)
δέλφιξ: ῐκος ὁ (лат. delphica mensa) дельфика (у римлян - богато отделанный стол в форме треножника) Plut.
Greek (Liddell-Scott)
δέλφιξ: ῐκος, ὁ, τρίπους παρὰ Ρωμαίοις, δέλφικας ἀργυροῦς Πλούτ. Τιβ. Γράκχ. 2 (κατὰ τὸν Dacier ἀντὶ δελφῖνας) Μ. Ε.
Greek Monolingual
δέλφιξ (-ικος), ο (Α)
ο τρίπους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Δελφοί, με άγνωστο πρότυπο σχηματισμού].
Greek Monotonic
δέλφιξ: -ῐκος, ὁ, τρίποδας σε σχήμα δελφινιού, σε Πλούτ. (πιθ. από το Δελφοί).
Frisk Etymological English
-ικος See also: s. Δελφοι
Middle Liddell
a tripod, Plut. [Perh. from Δελφοί.]
Frisk Etymology German
δέλφιξ: -ικος
{délphiks}
Grammar: m.
Meaning: nach Art des delphischen Dreifußes gearbeiteter Tisch (Plu., EM), lat. (mensa) Delphica.
Etymology: Zu Δελφοί (s. d.) nach unbekanntem Vorbild; vgl. Schwyzer 497.
Page 1,362
