θρασύμαχος: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />hardi dans le combat.<br />'''Étymologie:''' [[θρασύς]], [[μάχη]]. | |btext=ος, ον :<br />hardi dans le combat.<br />'''Étymologie:''' [[θρασύς]], [[μάχη]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θρᾰσύμᾰχος:''' (ῠ) храбрый в бою Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θρασύμᾰχος:''' -ον ([[μάχομαι]]), ο [[γενναίος]] στο [[πεδίο]] της μάχης, σε Αριστ. | |lsmtext='''θρασύμᾰχος:''' -ον ([[μάχομαι]]), ο [[γενναίος]] στο [[πεδίο]] της μάχης, σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=θρασύ-μᾰχος, ον [[μάχομαι]]<br />[[bold]] in [[battle]], Arist. | |mdlsjtxt=θρασύ-μᾰχος, ον [[μάχομαι]]<br />[[bold]] in [[battle]], Arist. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:30, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, bold in battle, Arist.Rh.1400b20: as pr. n., Thrasymachus:—hence Adj. θρασυ-μάχειος, α, ον, ἑρμηνεία style of T., D.H.Dem.3.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
hardi dans le combat.
Étymologie: θρασύς, μάχη.
Russian (Dvoretsky)
θρᾰσύμᾰχος: (ῠ) храбрый в бою Arst.
Greek (Liddell-Scott)
θρασύμᾰχος: -ον, ὁ μετὰ θράσους μαχόμενος, Ἀριστ. Ρητ. 2. 23, 29.
Greek Monolingual
θρασύμαχος, -ον (Α)
αυτός που μάχεται με τόλμη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θρασυ- + -μαχος < μάχομαι (πρβλ. θεομάχος, μονομάχος)].
Greek Monotonic
θρασύμᾰχος: -ον (μάχομαι), ο γενναίος στο πεδίο της μάχης, σε Αριστ.
