κνιπολόγος: Difference between revisions
Ὁ θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1461.png Seite 1461]] ὁ, ein Vogel, der Specht, od. Baumläufer, der Insekten sucht, Arist. H. A. 8, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1461.png Seite 1461]] ὁ, ein Vogel, der Specht, od. Baumläufer, der Insekten sucht, Arist. H. A. 8, 3. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κνῑπολόγος:''' ὁ [[κνίψ]] дятел Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κνιπολόγος]], ὁ (Α)<br />[[ονομασία]] είδους δρυοκολάπτη που τρέφεται με σκνίπες («[[ἄλλος]], ὅς καλεῑται [[κνιπολόγος]], τὸ [[μέγεθος]] [[μικρός]], ὅσον [[ἀκανθυλλίς]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κνίψ]] -<i>ιπός</i> <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]] (<span style="color: red;"><</span> [[λόγος]] <span style="color: red;"><</span> [[λέγω]] με σημ. «[[συλλέγω]]», [[πρβλ]]. [[συκολόγος]] ([[επίσης]] ονομ. πτηνού)]. | |mltxt=[[κνιπολόγος]], ὁ (Α)<br />[[ονομασία]] είδους δρυοκολάπτη που τρέφεται με σκνίπες («[[ἄλλος]], ὅς καλεῑται [[κνιπολόγος]], τὸ [[μέγεθος]] [[μικρός]], ὅσον [[ἀκανθυλλίς]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κνίψ]] -<i>ιπός</i> <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]] (<span style="color: red;"><</span> [[λόγος]] <span style="color: red;"><</span> [[λέγω]] με σημ. «[[συλλέγω]]», [[πρβλ]]. [[συκολόγος]] ([[επίσης]] ονομ. πτηνού)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:45, 3 October 2022
English (LSJ)
ὁ, (κνίψ, λέγω) gatherer of wood-insects, name of one of the woodpeckers, Arist.HA593a12.
German (Pape)
[Seite 1461] ὁ, ein Vogel, der Specht, od. Baumläufer, der Insekten sucht, Arist. H. A. 8, 3.
Russian (Dvoretsky)
κνῑπολόγος: ὁ κνίψ дятел Arst.
Greek (Liddell-Scott)
κνῑπολόγος: ὁ, (κνίψ, λέγω) τοὺς κνῖπας θηρεύων, κνιποφάγος, ὄνομα τοῦ δρυοκολάπτου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 9· πρβλ. ξυλοκόπος.
Greek Monolingual
κνιπολόγος, ὁ (Α)
ονομασία είδους δρυοκολάπτη που τρέφεται με σκνίπες («ἄλλος, ὅς καλεῑται κνιπολόγος, τὸ μέγεθος μικρός, ὅσον ἀκανθυλλίς», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κνίψ -ιπός + -λόγος (< λόγος < λέγω με σημ. «συλλέγω», πρβλ. συκολόγος (επίσης ονομ. πτηνού)].
