λιθοκέφαλος: Difference between revisions
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0045.png Seite 45]] mit steinernem, hartem Kopfe, Fische, Arist. bei Ath. VII, 305 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0045.png Seite 45]] mit steinernem, hartem Kopfe, Fische, Arist. bei Ath. VII, 305 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῐθοκέφᾰλος:''' [[с твердой как камень головой]] (sc. [[ἰχθύς]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λιθοκέφαλος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[πέτρα]] [[μέσα]] στο [[κεφάλι]] («[[λιθοκέφαλος]] [[χρέμυς]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λιθ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[κέφαλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[κεφαλή]]), [[πρβλ]]. [[βουκέφαλος]], [[κυνοκέφαλος]]. | |mltxt=[[λιθοκέφαλος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[πέτρα]] [[μέσα]] στο [[κεφάλι]] («[[λιθοκέφαλος]] [[χρέμυς]]», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λιθ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[κέφαλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[κεφαλή]]), [[πρβλ]]. [[βουκέφαλος]], [[κυνοκέφαλος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, with a stone in its head, χρέμυς Arist.Fr.294.
German (Pape)
[Seite 45] mit steinernem, hartem Kopfe, Fische, Arist. bei Ath. VII, 305 d.
Russian (Dvoretsky)
λῐθοκέφᾰλος: с твердой как камень головой (sc. ἰχθύς Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
λῐθοκέφᾰλος: -ον, ἔχων λίθον ἐν τῇ κεφαλῇ, χρέμυς Ἀριστ. Ἀποσπ. 278, πρβλ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 19, 5.
Greek Monolingual
λιθοκέφαλος, -ον (Α)
αυτός που έχει πέτρα μέσα στο κεφάλι («λιθοκέφαλος χρέμυς», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιθ(ο)- + -κέφαλος (< κεφαλή), πρβλ. βουκέφαλος, κυνοκέφαλος.
