μηροτυπής: Difference between revisions
From LSJ
Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br />qui frappe la cuisse.<br />'''Étymologie:''' [[μηρός]], [[τύπτω]]. | |btext=ής, ές :<br />qui frappe la cuisse.<br />'''Étymologie:''' [[μηρός]], [[τύπτω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μηροτῠπής:''' [[колющий в бедро]] ([[κέντρον]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μηροτῠπής:''' -ές ([[τύπτω]]), αυτός που χτυπά τον μηρό, σε Ανθ. | |lsmtext='''μηροτῠπής:''' -ές ([[τύπτω]]), αυτός που χτυπά τον μηρό, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μηρο-τῠπής, ές [[τύπτω]]<br />[[striking]] the [[thigh]], Anth. | |mdlsjtxt=μηρο-τῠπής, ές [[τύπτω]]<br />[[striking]] the [[thigh]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, striking the thigh, κέντρον AP9.274 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 178] ές, die Schenkel schlagend, stechend, κέντρον, Philp. 59 (IX, 274).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui frappe la cuisse.
Étymologie: μηρός, τύπτω.
Russian (Dvoretsky)
μηροτῠπής: колющий в бедро (κέντρον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
μηροτῠπής: -ές, ὁ τύπτων τὸν μηρόν, κέντρον Ἀνθ. Π. 9. 274.
Greek Monolingual
μηροτυπής, -ές (Α)
αυτός που χτυπάει τους μηρούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μηρός + -τυπής (< τύπτω «χτυπώ» πρβλ. πλευροτυπής, χειροτυπής].
Greek Monotonic
μηροτῠπής: -ές (τύπτω), αυτός που χτυπά τον μηρό, σε Ανθ.
