ταλαντεία: Difference between revisions
From LSJ
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1064.png Seite 1064]] ἡ, [[varia lectio|v.l.]] für [[τανταλεία]] Plat. Crat. 395 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1064.png Seite 1064]] ἡ, [[varia lectio|v.l.]] für [[τανταλεία]] Plat. Crat. 395 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰλαντεία:''' ἡ [[подвешенность]], [[висение в воздухе]] (Plat. - [[varia lectio|v.l.]] к [[τανταλεία]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και [[τανταλεία]], ἡ, Α<br />[[ταλάντευση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταλαντεύω]]. Ο τ. [[τανταλεία]] με [[αντιμετάθεση]] τών συμφώνων]. | |mltxt=και [[τανταλεία]], ἡ, Α<br />[[ταλάντευση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταλαντεύω]]. Ο τ. [[τανταλεία]] με [[αντιμετάθεση]] τών συμφώνων]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:58, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, the swaying motion of anything suspended, prob. cj. in Pl.Cra.395e (τανταλεία codd. BT).
German (Pape)
[Seite 1064] ἡ, v.l. für τανταλεία Plat. Crat. 395 d.
Russian (Dvoretsky)
τᾰλαντεία: ἡ подвешенность, висение в воздухе (Plat. - v.l. к τανταλεία).
Greek (Liddell-Scott)
τᾰλαντεία: ἡ, ἡ πρὸς τὰ ἐμπρὸς καὶ πρὸς τὰ ὀπίσω κίνησις πράγματος αἰωρουμένου, Πλάτ. Κρατ. 395Ε (διάφ. γραφ. τανταλεία)· - τᾰλάντευσις, ἡ, = ταλαντεία, Βυζ.
Greek Monolingual
και τανταλεία, ἡ, Α
ταλάντευση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταλαντεύω. Ο τ. τανταλεία με αντιμετάθεση τών συμφώνων].
