ἄθυστος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/qustos | |Beta Code=a)/qustos | ||
|Definition=ον, = [[ἄθυτος]] ([[not offered]], [[neglected]], [[without sacrificing]], [[omitted]], [[not successfully offered]], [[not fit to be offered]], [[to whom no sacrifice is offered]], [[not fit for sacrifice]]), ἱρά Semon. 7.56. | |Definition=ον, = [[ἄθυτος]] ([[not offered]], [[neglected]], [[without sacrificing]], [[omitted]], [[not successfully offered]], [[not fit to be offered]], [[to whom no sacrifice is offered]], [[not fit for sacrifice]]), ἱρά Semon. 7.56. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[no sacrificado]], [[destinado al sacrificio]] ἄ. ἱρὰ κατεσθίει Semon.8.56. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄθυστος''': -ον, = τῷ ἑπομ. ἱρά, Σιμων. Ἰαμβ. 7. 56. | |lstext='''ἄθυστος''': -ον, = τῷ ἑπομ. ἱρά, Σιμων. Ἰαμβ. 7. 56. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 6 October 2022
English (LSJ)
ον, = ἄθυτος (not offered, neglected, without sacrificing, omitted, not successfully offered, not fit to be offered, to whom no sacrifice is offered, not fit for sacrifice), ἱρά Semon. 7.56.
Spanish (DGE)
-ον
no sacrificado, destinado al sacrificio ἄ. ἱρὰ κατεσθίει Semon.8.56.
German (Pape)
[Seite 48] f. L. für ἄθυτος, Simonid. mul. 56.
Greek (Liddell-Scott)
ἄθυστος: -ον, = τῷ ἑπομ. ἱρά, Σιμων. Ἰαμβ. 7. 56.
