νεκροταφίς: Difference between revisions

From LSJ

ἀναμαρτήτως ζῆν καὶ τοῖς ἄλλοις ἀλύπωςlive in a manner above reproach and without offence to others

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 12: Line 12:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νεκροταφίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[νεκροτάφος]].
|mltxt=[[νεκροταφίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[νεκροτάφος]].
}}
{{trml
|trtx====[[gravedigger]]===
Aromanian: grupar; Belarusian: магі́льшчык, далакоп, грабар; Breton: bezier; Bulgarian: гробар; Catalan: enterramorts; Czech: hrobník, hrobař; Danish: graver; Dutch: [[grafdelver]], [[doodgraver]]; Esperanto: tombisto; Estonian: hauakaevaja; Finnish: haudankaivaja; French: [[fossoyeur]]; Galician: coveiro, enterramortos; German: [[Totengräber]]; Greek: [[νεκροθάφτης]]; Ancient Greek: [[ἠριεργής]], [[καταγεώτης]], [[κοπιάτης]], [[νεκροθάπτης]], [[νεκροταφίς]], [[νεκροτάφος]], [[ταφεύς‎‎]], [[τυμβοποιός]]; Hungarian: sírásó; Irish: reiligire; Italian: [[becchino]]; Macedonian: гробар; Norman: fôssyi; Norwegian Bokmål: graver; Nynorsk: gravar; Polish: grabarz; Portuguese: [[coveiro]]; Romanian: gropar, săpător; Russian: [[могильщик]], [[гробокопатель]]; Scottish Gaelic: adhlacair, cladhaire, maor; Serbo-Croatian Cyrillic: гро̀ба̄р; Roman: gròbār; Slovak: hrobár, hrobník; Slovene: grobar; Spanish: [[sepulturero]]; Swedish: dödgrävare; Turkish: mezarcı; Ukrainian: могильник, гробар; Yiddish: באַגרעבער‎
}}
}}

Revision as of 14:19, 30 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεκροτᾰφίς Medium diacritics: νεκροταφίς Low diacritics: νεκροταφίς Capitals: ΝΕΚΡΟΤΑΦΙΣ
Transliteration A: nekrotaphís Transliteration B: nekrotaphis Transliteration C: nekrotafis Beta Code: nekrotafi/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, fem. of νεκροτάφος, ib.76.2 (iv A.D.).

Greek Monolingual

νεκροταφίς, -ίδος, ἡ (Α)
βλ. νεκροτάφος.

Translations

gravedigger

Aromanian: grupar; Belarusian: магі́льшчык, далакоп, грабар; Breton: bezier; Bulgarian: гробар; Catalan: enterramorts; Czech: hrobník, hrobař; Danish: graver; Dutch: grafdelver, doodgraver; Esperanto: tombisto; Estonian: hauakaevaja; Finnish: haudankaivaja; French: fossoyeur; Galician: coveiro, enterramortos; German: Totengräber; Greek: νεκροθάφτης; Ancient Greek: ἠριεργής, καταγεώτης, κοπιάτης, νεκροθάπτης, νεκροταφίς, νεκροτάφος, ταφεύς‎‎, τυμβοποιός; Hungarian: sírásó; Irish: reiligire; Italian: becchino; Macedonian: гробар; Norman: fôssyi; Norwegian Bokmål: graver; Nynorsk: gravar; Polish: grabarz; Portuguese: coveiro; Romanian: gropar, săpător; Russian: могильщик, гробокопатель; Scottish Gaelic: adhlacair, cladhaire, maor; Serbo-Croatian Cyrillic: гро̀ба̄р; Roman: gròbār; Slovak: hrobár, hrobník; Slovene: grobar; Spanish: sepulturero; Swedish: dödgrävare; Turkish: mezarcı; Ukrainian: могильник, гробар; Yiddish: באַגרעבער‎