ὠμοβρώς: Difference between revisions
Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὠμο-βρώς, ῶτος, ὁ, ἡ, [[βιβρώσκω]]<br />[[eating]] raw [[flesh]], Eur. | |mdlsjtxt=ὠμο-βρώς, ῶτος, ὁ, ἡ, [[βιβρώσκω]]<br />[[eating]] raw [[flesh]], Eur. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ῶτος, <i>roh [[essend]], [[fressend]]</i>, Soph. frg. 153; bes. <i>[[rohes]] [[Fleisch]] [[fressend]]</i>, Eur. <i>Tr</i>. 436, <i>Herc.Fur</i>. 887. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:39, 24 November 2022
English (LSJ)
ῶτος, ὁ, ἡ, eating raw flesh, E.Tr. 436, HF889 (lyr.), Tim.Pers.150, prob. in S.Fr.799.5.
French (Bailly abrégé)
ῶτος (ὁ, ἡ)
c. ὠμοβόρος.
Russian (Dvoretsky)
ὠμοβρώς: ῶτος adj. ὠμός
1) едящий сырое мясо Soph., Eur.;
2) кровожадный, жестокий (ἀποινόδικοι δίκαι Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ὠμοβρώς: ῶτος, ὁ, ἡ, ὁ ἐσθίων ὠμὸν κρέας, Εὐρ. Τρῳ. 436, Ἡρ. Μαιν. 887· καὶ πιθανῶς διορθωτέον ὠμοβρὼς ἀντὶ -βρῶτα ἐν Σοφ. Ἀποσπ. 153.
Greek Monolingual
-ῶτος, ὁ, ἡ, Α
1. ωμοβόρος
2. ὠμόβρωτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠμός + -βρώς (< βιβρώσκω «τρώω»), πρβλ. σαρκο-βρώς].
Greek Monotonic
ὠμοβρώς: -ῶτος, ὁ, ἡ (βιβρώσκω), αυτός που τρώει ωμό κρέας, σε Ευρ.
Middle Liddell
ὠμο-βρώς, ῶτος, ὁ, ἡ, βιβρώσκω
eating raw flesh, Eur.
German (Pape)
ῶτος, roh essend, fressend, Soph. frg. 153; bes. rohes Fleisch fressend, Eur. Tr. 436, Herc.Fur. 887.
