ἀγλαόφωνος: Difference between revisions
From LSJ
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγλαόφωνος''': -ον, ὁ ἔχων λαμπρὰν φωνήν, Πρόκλ. Ὕμ. Μούσ. 2. | |lstext='''ἀγλαόφωνος''': -ον, ὁ ἔχων λαμπρὰν φωνήν, Πρόκλ. Ὕμ. Μούσ. 2. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=Μοῦσαι, <i>[[schönstimmig]]</i>, Procl. <i>H. Mus</i>. 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:57, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, with a splendid voice, Procl.3.2.
Spanish (DGE)
-ον
de voz espléndida ἀ. ἀοιδός prob. del emperador Adriano Orac.Sib.12.173, de las musas ἐννέα θυγατέρας ... Διὸς ἀγλαοφώνους Procl.H.3.2.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαόφωνος: -ον, ὁ ἔχων λαμπρὰν φωνήν, Πρόκλ. Ὕμ. Μούσ. 2.
German (Pape)
Μοῦσαι, schönstimmig, Procl. H. Mus. 2.
