μακροπόρευτος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (pape replacement) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μακροπόρευτος]], -ον (Α)<br /><b>πάπ.</b> αυτός που πορεύεται [[μακριά]] ή εκτείνεται σε [[μεγάλη]] χρονική [[απόσταση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πορευτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πορεύομαι]])]. | |mltxt=[[μακροπόρευτος]], -ον (Α)<br /><b>πάπ.</b> αυτός που πορεύεται [[μακριά]] ή εκτείνεται σε [[μεγάλη]] χρονική [[απόσταση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πορευτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πορεύομαι]])]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>der weit [[gereist]] ist, Schol. Il</i>. 5.280. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, far-journeying, μ. βίος PLit.Lond.98 ii 12 (Dioscorus).
Greek Monolingual
μακροπόρευτος, -ον (Α)
πάπ. αυτός που πορεύεται μακριά ή εκτείνεται σε μεγάλη χρονική απόσταση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + πορευτός (< πορεύομαι)].
German (Pape)
der weit gereist ist, Schol. Il. 5.280.
