διάλοιπος: Difference between revisions
From LSJ
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "<i>sc</i>." to "<i>sc.</i>") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[restante]] ὅταν δὲ [[ἐννέα]] ἡμέραι ἢ [[δέκα]] γένωνται διάλοιποι ἐς τὸν χρόνον cuando queden nueve o diez días para el período</i> Hp.<i>Mul</i>.2.133, αἱ διάλοιποι ὧραι Pall.<i>H.Laus</i>.5.3.<br /><b class="num">2</b> [[libre]] [[ἕκτη]] (<i>sc</i> | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[restante]] ὅταν δὲ [[ἐννέα]] ἡμέραι ἢ [[δέκα]] γένωνται διάλοιποι ἐς τὸν χρόνον cuando queden nueve o diez días para el período</i> Hp.<i>Mul</i>.2.133, αἱ διάλοιποι ὧραι Pall.<i>H.Laus</i>.5.3.<br /><b class="num">2</b> [[libre]] [[ἕκτη]] (<i>[[sc.]]</i> ἡμέρα) δ. διὰ τὴν ἀγομένην ἀγοράν el sexto día quedará libre (e.d. sin certámenes) a causa del mercado que tiene lugar entonces</i>, <i>SEG</i> 38.1462.40 (Enoanda II d.C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=<i>[[dazwischen]] [[übrig]] [[geblieben]]</i>, [[dubia lectio|l.d.]], Aristid. | |ptext=<i>[[dazwischen]] [[übrig]] [[geblieben]]</i>, [[dubia lectio|l.d.]], Aristid. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:20, 27 November 2022
Spanish (DGE)
-ον
1 restante ὅταν δὲ ἐννέα ἡμέραι ἢ δέκα γένωνται διάλοιποι ἐς τὸν χρόνον cuando queden nueve o diez días para el período Hp.Mul.2.133, αἱ διάλοιποι ὧραι Pall.H.Laus.5.3.
2 libre ἕκτη (sc. ἡμέρα) δ. διὰ τὴν ἀγομένην ἀγοράν el sexto día quedará libre (e.d. sin certámenes) a causa del mercado que tiene lugar entonces, SEG 38.1462.40 (Enoanda II d.C.).
German (Pape)
dazwischen übrig geblieben, l.d., Aristid.
