πολύθριξ: Difference between revisions

From LSJ

Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολύθριξ -τριχος [πολύς, θρίξ] met veel haar.
|elnltext=πολύθριξ -τριχος [πολύς, θρίξ] [[met veel haar]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 13:51, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολύθριξ Medium diacritics: πολύθριξ Low diacritics: πολύθριξ Capitals: ΠΟΛΥΘΡΙΞ
Transliteration A: polýthrix Transliteration B: polythrix Transliteration C: polythriks Beta Code: polu/qric

English (LSJ)

-τριχος, ὁ, ἡ, with much hair, of persons, AP 6.276 (Antip.); οὐρά Gp. 17.2.1. Subst., = ἀδίαντον, Plin. HN 25.132.

German (Pape)

[Seite 663] ὁ, ἡ, mit vielen Haaren, Sp.

French (Bailly abrégé)

ύτριχος (ὁ, ἡ)
aux cheveux ou aux poils abondants.
Étymologie: πολύς, θρίξ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολύθριξ -τριχος [πολύς, θρίξ] met veel haar.

Russian (Dvoretsky)

πολύθριξ: τρῐχος adj. с густыми волосами, пышнокудрый (παρθένος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

πολύθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων πολλὰς τρίχας, Ἀνθ. Π. 6. 276, Γεωπ. 17. 2, 1.

Greek Monolingual

-τριχος, ΜΑ
βλ. πολύτριχος.

Greek Monotonic

πολύθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει πολλά μαλλιά, δασύ τρίχωμα, σε Ανθ.

Middle Liddell

πολύ-θριξ, τρῐχος, ὁ, ἡ,
with much hair, Anth.