κρεοβόρος: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />carnivore.<br />'''Étymologie:''' [[κρέας]], [[βιβρώσκω]].
|btext=ος, ον :<br />carnivore.<br />'''Étymologie:''' [[κρέας]], [[βιβρώσκω]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[Fleisch]] [[essend]]</i>.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κρεοβόρος]], ὁ (Α)<br />[[κρεατοφάγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κρε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]]), [[πρβλ]]. [[δημο]]-<i>βόρος</i>, <i>σαρκο</i>-<i>βόρος</i>].
|mltxt=[[κρεοβόρος]], ὁ (Α)<br />[[κρεατοφάγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κρε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βορά]]), [[πρβλ]]. [[δημο]]-<i>βόρος</i>, <i>σαρκο</i>-<i>βόρος</i>].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[Fleisch]] [[essend]]</i>.
}}
}}

Revision as of 12:32, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρεοβόρος Medium diacritics: κρεοβόρος Low diacritics: κρεοβόρος Capitals: ΚΡΕΟΒΟΡΟΣ
Transliteration A: kreobóros Transliteration B: kreoboros Transliteration C: kreovoros Beta Code: kreobo/ros

English (LSJ)

ον, fed on flesh, A.Supp.287 (Abresch for κρεόβροτος).Rev. Supplement: κρεοβόρος feeding on meat; κρεόβοτος fed on meat

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
carnivore.
Étymologie: κρέας, βιβρώσκω.

German (Pape)

Fleisch essend.

Russian (Dvoretsky)

κρεοβόρος: питающийся мясом (Ἀμαζόνες Aesch. - v.l. κρεόβροτος).

Greek (Liddell-Scott)

κρεοβόρος: -ον, τρεφόμενος διὰ κρέατος, κρεοφάγος, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 287, ἐκ διορθώσεως ἐν τῇ τοῦ Butler ἐκδόσει ἀντὶ κρεόβροτος· ― παρὰ Νικήτ. κρεωβ-, ἴδε κρεω-.

Greek Monolingual

κρεοβόρος, ὁ (Α)
κρεατοφάγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρε(ο)- + -βόρος (< βορά), πρβλ. δημο-βόρος, σαρκο-βόρος].