ὀπιδνός: Difference between revisions

From LSJ

γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)\]" to "<b>πρβλ.</b> $2$4, $7$9)]")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ὀπιδνός]], -ή, -όν (Α)<br />[[φοβερός]], [[τρομακτικός]], [[επίφοβος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[ὀπίζομαι]] (Ι) (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀπίδjομαι</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὄπις]]) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>νός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αλαπαδ</i>-<i>νός</i>, <i>τερπ</i>-<i>νός</i>)].
|mltxt=[[ὀπιδνός]], -ή, -όν (Α)<br />[[φοβερός]], [[τρομακτικός]], [[επίφοβος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[ὀπίζομαι]] (Ι) (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀπίδjομαι</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὄπις]]) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>νός</i> (<b>πρβλ.</b> [[αλαπαδνός]], [[τερπνός]])].
}}
}}

Revision as of 08:25, 8 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀπιδνός Medium diacritics: ὀπιδνός Low diacritics: οπιδνός Capitals: ΟΠΙΔΝΟΣ
Transliteration A: opidnós Transliteration B: opidnos Transliteration C: opidnos Beta Code: o)pidno/s

English (LSJ)

ή, όν, dreaded, awful, A.R.2.292 (Sup.).

German (Pape)

[Seite 357] geschen't, gefürchtet, ἥτε (Στύξ) θεοῖσι ῥιγίστη πάντεσσιν ὀπιδνοτάτη τε πέλεται, Ap. Rh. 2, 292, Schol. ἐπιστροφῆς ἀξία.

Greek (Liddell-Scott)

ὀπιδνός: -ή, -όν, φοβερός, ἐπίφοβος, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 292. - Καθ’ Ἡσύχ.: «ὀπιδνή· φοβερά. πονηρά».

Greek Monolingual

ὀπιδνός, -ή, -όν (Α)
φοβερός, τρομακτικός, επίφοβος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < ὀπίζομαι (Ι) (< ὀπίδjομαι < ὄπις) + κατάλ. -νός (πρβλ. αλαπαδνός, τερπνός)].