ὑπόζυγος: Difference between revisions

From LSJ

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4, $7$9]")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον,και ως ουσ. [[ὑπόζυγος]], ὁ, Α<br /><b>1.</b> <b>ως επίθ.</b> [[υποζύγιος]] («[[ὑπόζυγος]] γὰρ ὁ [[μόσχος]]», Ιουστ.)<br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b> <i>ο</i> [[υπεζωκότας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζυγος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζυγός]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἐπί</i>-<i>ζυγος</i>, <i>σύ</i>-<i>ζυγος</i>].
|mltxt=-ον,και ως ουσ. [[ὑπόζυγος]], ὁ, Α<br /><b>1.</b> <b>ως επίθ.</b> [[υποζύγιος]] («[[ὑπόζυγος]] γὰρ ὁ [[μόσχος]]», Ιουστ.)<br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b> <i>ο</i> [[υπεζωκότας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζυγος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζυγός]]), [[πρβλ]]. [[ἐπίζυγος]], [[σύζυγος]]].
}}
}}

Revision as of 16:47, 9 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπόζῠγος Medium diacritics: ὑπόζυγος Low diacritics: υπόζυγος Capitals: ΥΠΟΖΥΓΟΣ
Transliteration A: hypózygos Transliteration B: hypozygos Transliteration C: ypozygos Beta Code: u(po/zugos

English (LSJ)

ὁ, the pleura, Cael.Aur.TP2.1, 11, 5.10.

German (Pape)

[Seite 1217] = ὑποζύγιος, zw.

Greek Monolingual

-ον,και ως ουσ. ὑπόζυγος, ὁ, Α
1. ως επίθ. υποζύγιοςὑπόζυγος γὰρ ὁ μόσχος», Ιουστ.)
2. ως ουσ. ο υπεζωκότας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + -ζυγος (< ζυγός), πρβλ. ἐπίζυγος, σύζυγος].