μεταμόρφωσις: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions

Source
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metamorfosis
|Transliteration C=metamorfosis
|Beta Code=metamo/rfwsis
|Beta Code=metamo/rfwsis
|Definition=εως, ἡ, [[transformation]], <span class="bibl">Str.1.2.11</span> (pl.), Hierocl.<span class="bibl">p.21</span> A., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span>57</span>, <span class="bibl"><span class="title">Halc.</span>1</span> tit., Gal.5.193, <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>4.42</span>, Ant. Diog.13 (pl.); [[τούτοις]] (''[[sc.]]'' [[φυτοῖς]]) ἐμφύεται ψυχὴ κατὰ τὴν μ. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.6</span>; <b class="b3">μεταμορφώσεων συναγωγή</b>, title of work by Antoninus Liberalis.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[transformation]], Str.1.2.11 (pl.), Hierocl.p.21 A., Luc.''Salt.''57, ''Halc.''1 tit., Gal.5.193, App.''BC''4.42, Ant. Diog.13 (pl.); [[τούτοις]] (''[[sc.]]'' [[φυτοῖς]]) ἐμφύεται ψυχὴ κατὰ τὴν μ. Porph.''Abst.''1.6; <b class="b3">μεταμορφώσεων συναγωγή</b>, title of work by Antoninus Liberalis.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταμόρφωσις Medium diacritics: μεταμόρφωσις Low diacritics: μεταμόρφωσις Capitals: ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ
Transliteration A: metamórphōsis Transliteration B: metamorphōsis Transliteration C: metamorfosis Beta Code: metamo/rfwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, transformation, Str.1.2.11 (pl.), Hierocl.p.21 A., Luc.Salt.57, Halc.1 tit., Gal.5.193, App.BC4.42, Ant. Diog.13 (pl.); τούτοις (sc. φυτοῖς) ἐμφύεται ψυχὴ κατὰ τὴν μ. Porph.Abst.1.6; μεταμορφώσεων συναγωγή, title of work by Antoninus Liberalis.

German (Pape)

[Seite 150] ἡ, das Umgestalten, die Verwandlung in eine andere Gestalt, Luc. Halc. 1 de salt. 57.

French (Bailly abrégé)

transformation, métamorphose.
Étymologie: μεταμορφόω.

Russian (Dvoretsky)

μεταμόρφωσις: εως ἡ превращение, преображение Luc.

Greek (Liddell-Scott)

μεταμόρφωσις: ἡ, ἡ μεταβολὴ μορφῆς, ἀλλοίωσις, Λουκ. περὶ Ὀρχ. 57, Ἁλκ. 1. ΙΙ. ἡ μεταμόρφωσις τοῦ Σωτῆρος, Ὠριγέν. Ι, 944Β, κτλ., Εὐσέβ. VI, 840C. 2) ἡ ἑορτὴ τῆς μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος θεσπισθεῖσα ὑπὸ Λέοντος τοῦ Σοφοῦ, Ἀναστ. Καισ. 525Β, Κ. Πορφυρ. Ἔκθ. Βασ. Τάξ. 22, 10, Κουροπ. 81, 15, Ὡρολόγ. Αὐγ. 6.

Greek Monotonic

μεταμόρφωσις: ἡ, μετατροπή, σε Λουκ.

Middle Liddell

μεταμόρφωσις, ιος, ἡ, [from μεταμορφόω
a transformation, Luc.