ἀκοινονόητος: Difference between revisions

λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)

Revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀκοινονόητος	Medium diacritics: ἀκοινονόητος	Low diacritics: ακοινονόητος	Capitals: ΑΚΟΙΝΟΝΟΗΤΟΣ
Transliteration A: akoinonóētos	Transliteration B: akoinonoētos	Transliteration C: akoinonoitos	Beta Code: a)koinono/htos

ἀκοινονόητον, acoenonoetus, lacking in common sense, lacking in savoir-faire (Lat. sensus communis), Cic.Att.6.3.7, cf. Gell.12.12, Juv.7.218. Adv. ἀκοινονοήτως Cic.Att.6.1.7 codd.

-ον
1 que carece de sentido común Cic.Att.117.7, Gell.12.12, Iuu.7.218.
2 adv. ἀκοινονοήτως = sin sentido común λέγειν Phld.Po.5.22.28, cf. Cic.Att.115.7.

ἀκοινονόητος: -ον, ὁ ἐστερημένος τοῦ κοινοῦ νοῦ, Γέλλ. 12. 4· πρβλ. Ἰουβεν. 7. 218.

ἀκοινονόητος: лишенный здравого смысла Gell.

ohne gemeinen Menschenverstand, Gell. XII.12.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=akoinonoitos
 |Beta Code=a)koinono/htos
-|Definition=ον, [[acoenonoetus]], [[lack]]ing in [[common]] [[sense]], [[lack]]ing in [[savoir-faire]] (Lat. [[sensus communis]]), <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>6.3.7</span>, cf. Gell.12.12, Juv.7.218. Adv. [[ἀκοινονοήτως]] <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>6.1.7</span> codd.
+|Definition=ἀκοινονόητον, [[acoenonoetus]], [[lack]]ing in [[common]] [[sense]], [[lack]]ing in [[savoir-faire]] (Lat. [[sensus communis]]), Cic.''Att.''6.3.7, cf. Gell.12.12, Juv.7.218. Adv. [[ἀκοινονοήτως]] Cic.''Att.''6.1.7 codd.
 }}
 {{DGE