δειλίασις: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=deiliasis
|Transliteration C=deiliasis
|Beta Code=deili/asis
|Beta Code=deili/asis
|Definition=εως, ἡ, [[fright]], [[faintheartedness]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>17</span>.
|Definition=-εως, ἡ, [[fright]], [[faintheartedness]], Plu.''Fab.''17.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δειλίασις -εως, ἡ [δειλιάω] [[lafhartigheid]].
|elnltext=δειλίασις -εως, ἡ [δειλιάω] [[lafhartigheid]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 12:07, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δειλίᾱσις Medium diacritics: δειλίασις Low diacritics: δειλίασις Capitals: ΔΕΙΛΙΑΣΙΣ
Transliteration A: deilíasis Transliteration B: deiliasis Transliteration C: deiliasis Beta Code: deili/asis

English (LSJ)

-εως, ἡ, fright, faintheartedness, Plu.Fab.17.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
miedo, pusilanimidad μέλλησις ... καὶ δ. Plu.Fab.17, cf. Sch.Er.Il.10.10b.

German (Pape)

[Seite 537] ἡ, Furchtsamkeit, Verzagtheit, Plut. Fab. 17.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
frayeur.
Étymologie: δειλιάω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δειλίασις -εως, ἡ [δειλιάω] lafhartigheid.

Russian (Dvoretsky)

δειλίᾱσις: εως ἡ Plut. = δειλίη.

Greek Monotonic

δειλίᾱσις: -εως, ἡ, τρόμος, λιποψυχία, έλλειψη θάρρους, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

δειλίασις: -εως, ἡ, τρόμος, φόβος, ἔκλειψις τοῦ θάρρους, ἀνανδρία, Πλούτ. Φαβ. 17.

Middle Liddell

[from δειλιάω
fright, faintheartedness, Plut.