παραφυσάω: Difference between revisions

From LSJ

Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns

Menander, Monostichoi, 474
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parafysao
|Transliteration C=parafysao
|Beta Code=parafusa/w
|Beta Code=parafusa/w
|Definition=[[blow upon]]: metaph., [[excite]], <span class="bibl">Aesop.94</span>.</span>
|Definition=[[blow upon]]: metaph., [[excite]], Aesop.94.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:26, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραφῡσάω Medium diacritics: παραφυσάω Low diacritics: παραφυσάω Capitals: ΠΑΡΑΦΥΣΑΩ
Transliteration A: paraphysáō Transliteration B: paraphysaō Transliteration C: parafysao Beta Code: parafusa/w

English (LSJ)

blow upon: metaph., excite, Aesop.94.

German (Pape)

[Seite 507] anblasen, anfachen, Sp.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
enfler secrètement.
Étymologie: παρά, φυσάω.

Greek (Liddell-Scott)

παραφῡσάω: φυσῶν παρεκτρέπω τῆς ὁδοῦ, Κλήμ. Ἀλ. 108. ΙΙ. παροξύνω, ἐξεγείρω, Αἴσωπ. 348, ἔκδ. de Furia. παράφῠσις, ἡ, = παραφυάς, Ι, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 2, 5. 2) ἐπὶ τῶν πλαγίων ἀποφύσεων τῶν σπονδύλων, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 810. 3) ἐπὶ ἀμβλώσεως κνήματος, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 4. 4, 43 καὶ 45.

Russian (Dvoretsky)

παραφῡσάω: раздувать, возбуждать Aesop.