κακοστομέω: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakostomeo | |Transliteration C=kakostomeo | ||
|Beta Code=kakostome/w | |Beta Code=kakostome/w | ||
|Definition=[[revile]], τινα | |Definition=[[revile]], τινα S.''El.''597. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κακοστομέω [κακόστομος] [[beschimpen]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κᾰκοστομέω,<br />to [[speak]] [[evil]] of, [[abuse]], τινά Soph. [from κᾰκόστομος] | |mdlsjtxt=κᾰκοστομέω,<br />to [[speak]] [[evil]] of, [[abuse]], τινά Soph. [from κᾰκόστομος] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:19, 25 August 2023
English (LSJ)
revile, τινα S.El.597.
German (Pape)
[Seite 1303] Uebles reden, schmähen, τινά, Soph. El. 587.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
mal parler de, injurier, acc..
Étymologie: κακόστομος.
Greek Monotonic
κᾰκοστομέω: κακολογώ, υβρίζω, προσβάλλω, τινά, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
κᾰκοστομέω: поносить, злословить, оскорблять (τινα Soph.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακοστομέω [κακόστομος] beschimpen.
Middle Liddell
κᾰκοστομέω,
to speak evil of, abuse, τινά Soph. [from κᾰκόστομος]
