οἰκοδόμησις: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοῖς ὁ Δαίμων, οὐ κατ' εὔνοιαν φέρων, / Μεγάλα δίδωσιν εὐτυχήματ' ... (Euripides) → God brings great good fortune to many, not out of good will,...

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oikodomisis
|Transliteration C=oikodomisis
|Beta Code=oi)kodo/mhsis
|Beta Code=oi)kodo/mhsis
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[act of building]] or [[manner of building]], Th.3.2,21, [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 455b, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]'' 1152b14, etc.: pl., ναῶν οἰ. [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 394a.<br><span class="bld">II</span> = [[οἰκοδόμημα]], Id.''Criti.'' 117a, ''Lg.''778e (both pl.).
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[construction]], [[building]],
[[act of building]] or [[manner of building]], Th.3.2,21, [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 455b, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]'' 1152b14, etc.: pl., ναῶν οἰ. [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 394a.<br><span class="bld">II</span> = [[οἰκοδόμημα]], Id.''Criti.'' 117a, ''Lg.''778e (both pl.).
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 10:31, 10 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰκοδόμησις Medium diacritics: οἰκοδόμησις Low diacritics: οικοδόμησις Capitals: ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ
Transliteration A: oikodómēsis Transliteration B: oikodomēsis Transliteration C: oikodomisis Beta Code: oi)kodo/mhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ,
A construction, building, act of building or manner of building, Th.3.2,21, Pl.Grg. 455b, Arist.EN 1152b14, etc.: pl., ναῶν οἰ. Pl.R. 394a.
II = οἰκοδόμημα, Id.Criti. 117a, Lg.778e (both pl.).

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de construire une maison.
Étymologie: οἰκοδομέω.

German (Pape)

ἡ, das Erbauen eines Hauses, der Hausbau; Thuc. 3.20, von einer Mauer; τειχῶν, ναῶν, Plat. Gorg. 455b, Rep. III.594a.

Russian (Dvoretsky)

οἰκοδόμησις: εως ἡ
1 сооружение, строительство (ναῶν Plat.); возведение (τειχῶν Plat.);
2 постройка, строение, здание, Plat.

Greek (Liddell-Scott)

οἰκοδόμησις: ἡ, ὁ τρόπος ἢ ἡ πρᾶξις τοῦ οἰκοδομεῖν, Θουκ. 3. 2, 20, Πλάτ. Γοργ. 455Β, κτλ.· ἐν τῷ πληθ., οἰκοδ. ναῶν ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 391Α. ΙΙ. = οἰκοδόμημα, ὁ αὐτ. ἐν Κριτί. 117Α, Νόμ. 778Ε.

Greek Monotonic

οἰκοδόμησις: ἡ,
I. η πράξη ή ο τρόπος οικοδόμησης, σε Θουκ.
II. = οἰκοδόμημα, σε Πλάτ.

Middle Liddell

οἰκοδόμησις, ιος, ἡ,
I. the act or manner of building, Thuc.
II. = οἰκοδόμημα, Plat.

English (Woodhouse)

act of building

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)