θαλάσσωσις: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
m (Text replacement - "θαλάττωσις, κατακλυσμός, ὄμβρος, πλήμυρα; Hungarian: áradás; Italian: inondazione, allagamento, alluvione; Japanese: 洪水; Korean: 홍수; Latin: eluvio, [[abluv...)
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thalassosis
|Transliteration C=thalassosis
|Beta Code=qala/sswsis
|Beta Code=qala/sswsis
|Definition=-εως, ἡ, [[inundation]], [[submergence]], [[Theophrastus]] ''Fragmenta'' 30.3, Ph.2.174.
|Definition=-εως, ἡ, [[inundation]], [[submergence]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''Fragmenta'' 30.3, Ph.2.174.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 07:28, 2 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θᾰλάσσωσις Medium diacritics: θαλάσσωσις Low diacritics: θαλάσσωσις Capitals: ΘΑΛΑΣΣΩΣΙΣ
Transliteration A: thalássōsis Transliteration B: thalassōsis Transliteration C: thalassosis Beta Code: qala/sswsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, inundation, submergence, Thphr. Fragmenta 30.3, Ph.2.174.

German (Pape)

[Seite 1183] ἡ, Meerüberschwemmung, Philo.

Greek (Liddell-Scott)

θαλάσσωσις: -εως, ἡ, πλήμμυρα θαλάσσης, κατακλυσμός, καταβύθισις, Φίλων 2. 174.

Translations

inundation

Arabic: فيضان; Bulgarian: наводнение; Chamicuro: imujki; Chinese Mandarin: 洪水; Czech: zaplavení, záplava; Dutch: inundatie; French: inondation; Georgian: დატბორვა; German: Überschwemmung, Überflutung; Ancient Greek: ἄμβασις, ἀνάβασις, ἀνάχυσις, βροχή, ἔμπτωσις, θαλάσσω, θαλάσσωσις, θαλάττωσις, κατακλυσμός, ὄμβρος, πλήμυρα; Hungarian: áradás; Italian: inondazione, allagamento, alluvione; Japanese: 洪水; Korean: 홍수; Latin: eluvio, abluvium; Nanai: далан; Ottoman Turkish: سیل, طوفان; Persian: سیلاب; Plautdietsch: Äwaschwamunk; Polish: powódź, potop; Portuguese: inundação; Romanian: inundare, inundație; Russian: наводнение, потоп; Spanish: inundación; Ukrainian: повінь, повідь, затоплення, потоп