Λ λ: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(8) |
(13_7_1) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=l | |Beta Code=l | ||
|Definition=λάμβδα, or better λάβδα (v. sub voc.), τό, indecl., twelfth (later eleventh) letter of the Gr. alphabet: as numeral <b class="b3">λ</b> = <span class="bibl">30</span>, but <b class="b3">λ'</b> = <span class="bibl">30</span>,<span class="bibl">000</span>. | |Definition=λάμβδα, or better λάβδα (v. sub voc.), τό, indecl., twelfth (later eleventh) letter of the Gr. alphabet: as numeral <b class="b3">λ</b> = <span class="bibl">30</span>, but <b class="b3">λ'</b> = <span class="bibl">30</span>,<span class="bibl">000</span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0001.png Seite 1]] auch [[λάβδα]] (s. unten), elfter Buchstabe des griechischen Alphabets, als Zahlzeichen λ' = 30, λ = 30000. Es tritt im Attischen zuweilen statt ν ein, [[λίτρον]], [[πλεύμων]] für [[νίτρον]], [[πνεύμων]], Greg. Cor. 147 u. Lob. zu Phryn. 305, wie bei den Doriern es mit ν vertauscht wird, βέντιον, [[φίντατος]] für βέλτιον u. [[φίλτατος]], Schäf. zu Greg. Cor. 199. 354 u. Valcken. zu Phalar. p. XXIII; wird auch mit ρ vertauscht, [[γλώσσαλγος]] u. κεφάλ αλγος wird γλώτταργος, κεφάλαργος, vgl. κλί βανος u. [[κρίβανος]] u. s. Lob. Phryn. 179. 652. – Im Anfange des Wortes fällt es zuweilen weg, [[εἴβω]] für [[λείβω]] (vgl. [[αἰψηρός]] u. [[λαιψηρός]], [[ἀλαλή]] u. [[λαλαγή]], [[ἄχνη]] u. [[λάχνη]]), vgl. Greg. C. 446. – Bei den epischen Dichtern wird es nach dem Augment u. in Zusammensetzungen verdoppelt, ἔλλαβε, [[πολύλλιστος]], ἀπολλήξεις. Seltener ist der Wechsel von γ u. λ in [[μόγις]] u. [[μόλις]], γήϊον u. [[λήϊον]] (?), – von δ u. λ, wie man [[δασύς]] u. [[λάσιος]] vergleicht, lacryma u. [[δάκρυον]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
λάμβδα, or better λάβδα (v. sub voc.), τό, indecl., twelfth (later eleventh) letter of the Gr. alphabet: as numeral λ = 30, but λ' = 30,000.
German (Pape)
[Seite 1] auch λάβδα (s. unten), elfter Buchstabe des griechischen Alphabets, als Zahlzeichen λ' = 30, λ = 30000. Es tritt im Attischen zuweilen statt ν ein, λίτρον, πλεύμων für νίτρον, πνεύμων, Greg. Cor. 147 u. Lob. zu Phryn. 305, wie bei den Doriern es mit ν vertauscht wird, βέντιον, φίντατος für βέλτιον u. φίλτατος, Schäf. zu Greg. Cor. 199. 354 u. Valcken. zu Phalar. p. XXIII; wird auch mit ρ vertauscht, γλώσσαλγος u. κεφάλ αλγος wird γλώτταργος, κεφάλαργος, vgl. κλί βανος u. κρίβανος u. s. Lob. Phryn. 179. 652. – Im Anfange des Wortes fällt es zuweilen weg, εἴβω für λείβω (vgl. αἰψηρός u. λαιψηρός, ἀλαλή u. λαλαγή, ἄχνη u. λάχνη), vgl. Greg. C. 446. – Bei den epischen Dichtern wird es nach dem Augment u. in Zusammensetzungen verdoppelt, ἔλλαβε, πολύλλιστος, ἀπολλήξεις. Seltener ist der Wechsel von γ u. λ in μόγις u. μόλις, γήϊον u. λήϊον (?), – von δ u. λ, wie man δασύς u. λάσιος vergleicht, lacryma u. δάκρυον.