δωδέκατος: Difference between revisions
From LSJ
Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.
(4) |
(13_6a) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dwde/katos | |Beta Code=dwde/katos | ||
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">twelfth</b>, <span class="bibl">Il.24.781</span>, etc.; <b class="b3">δ. τόκοι</b>, <span class="bibl">8</span> <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">3</span>%, <span class="title">SIG</span>364.74 (Ephesus, iii B. C.), etc.:—Ep. δυωδ-, <span class="bibl">Il.1.493</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">δωδεκάτη, ἡ,</b> = [[Χόες]], Hsch.</span> | |Definition=η, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">twelfth</b>, <span class="bibl">Il.24.781</span>, etc.; <b class="b3">δ. τόκοι</b>, <span class="bibl">8</span> <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">3</span>%, <span class="title">SIG</span>364.74 (Ephesus, iii B. C.), etc.:—Ep. δυωδ-, <span class="bibl">Il.1.493</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">δωδεκάτη, ἡ,</b> = [[Χόες]], Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0694.png Seite 694]] η, ον, der <b class="b2">zwölfte</b>, von Hom. an überall, poet. Form [[δυωδέκατος]]; bei Homer die Form [[δωδέκατος]] dreimal, Iliad. 1, 425. 24, 781 Odyss. 4, 747; häufiger die Form [[δυωδέκατος]], z. B. Iliad. 1, 493. 24, 413 Odyss. 4, 588. – Oft ἡ δωδεκάτη (δυωδεκάτη) substantivisch = der zwölfte Tag ([[ἡμέρα]]), z. B. Odyss. 4, 588. 747; τὸ δωδέκατον substantivisch = der zwölfte Theil ([[μέρος]]) Strab. 2 p. 135. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
η, ον,
A twelfth, Il.24.781, etc.; δ. τόκοι, 8 1/3%, SIG364.74 (Ephesus, iii B. C.), etc.:—Ep. δυωδ-, Il.1.493, etc. II δωδεκάτη, ἡ, = Χόες, Hsch.
German (Pape)
[Seite 694] η, ον, der zwölfte, von Hom. an überall, poet. Form δυωδέκατος; bei Homer die Form δωδέκατος dreimal, Iliad. 1, 425. 24, 781 Odyss. 4, 747; häufiger die Form δυωδέκατος, z. B. Iliad. 1, 493. 24, 413 Odyss. 4, 588. – Oft ἡ δωδεκάτη (δυωδεκάτη) substantivisch = der zwölfte Tag (ἡμέρα), z. B. Odyss. 4, 588. 747; τὸ δωδέκατον substantivisch = der zwölfte Theil (μέρος) Strab. 2 p. 135.