πραιτώριον: Difference between revisions
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
(10) |
(6_21) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=praitw/rion | |Beta Code=praitw/rion | ||
|Definition=τό, = Lat. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Praetorium, official residence of a governor</b>, Ev.Matt.27.27; later, of private <b class="b2">residences</b>, <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>159</span> <span class="title">Praef.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">praetorian guard</b>: <b class="b3">ἔπαρχος πραιτωρίον, τοῦ π</b>., = <b class="b2">praefectus praetorio</b>, <span class="title">OGI</span>707 (Tyre, ii A.D.), <span class="title">IG</span>14.911, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">imperial household, Ep. Phil</b>.1.13.</span> | |Definition=τό, = Lat. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Praetorium, official residence of a governor</b>, Ev.Matt.27.27; later, of private <b class="b2">residences</b>, <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>159</span> <span class="title">Praef.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">praetorian guard</b>: <b class="b3">ἔπαρχος πραιτωρίον, τοῦ π</b>., = <b class="b2">praefectus praetorio</b>, <span class="title">OGI</span>707 (Tyre, ii A.D.), <span class="title">IG</span>14.911, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">imperial household, Ep. Phil</b>.1.13.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πραιτώριον''': τό, = Λατ. Praetorium, ἐν χρήσει παρὰ τῷ Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 27· ἡ [[ἐπίσημος]] [[κατοικία]] διοικητοῦ, «διοικητήριον», καὶ ἐν τῇ Ἐπ. πρὸς Φιλ. α΄ 13, λαμβάνεται συνήθως ὡς σημαῖνον τὰ ἀνάκτορα τοῦ Καίσαρος, ἀλλ’ ἐν Ρώμῃ ἡ λ. Praetorium συνήθως ἐσήμαινε Castra Praetoriana, [[ἔπαρχος]] πραιτωρίου, ἴδε Συλλ. Ἐπιγρ. 2596, κ. ἀλλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:43, 5 August 2017
English (LSJ)
τό, = Lat.
A Praetorium, official residence of a governor, Ev.Matt.27.27; later, of private residences, Just.Nov.159 Praef. II praetorian guard: ἔπαρχος πραιτωρίον, τοῦ π., = praefectus praetorio, OGI707 (Tyre, ii A.D.), IG14.911, etc. 2 imperial household, Ep. Phil.1.13.
Greek (Liddell-Scott)
πραιτώριον: τό, = Λατ. Praetorium, ἐν χρήσει παρὰ τῷ Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 27· ἡ ἐπίσημος κατοικία διοικητοῦ, «διοικητήριον», καὶ ἐν τῇ Ἐπ. πρὸς Φιλ. α΄ 13, λαμβάνεται συνήθως ὡς σημαῖνον τὰ ἀνάκτορα τοῦ Καίσαρος, ἀλλ’ ἐν Ρώμῃ ἡ λ. Praetorium συνήθως ἐσήμαινε Castra Praetoriana, ἔπαρχος πραιτωρίου, ἴδε Συλλ. Ἐπιγρ. 2596, κ. ἀλλ.
