ἀτράπεζος: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη → This son of mine was dead and has come back to life. He was lost and he's been found.
(6_15) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀτράπεζος''': -ον, ([[τράπεζα]]) ὁ [[ἄνευ]] τραπέζης, τούτου [[χάριν]] ἄστεγος ἦν καὶ [[ἀτράπεζος]], [[πένης]], [[ἀλήτης]], [[γυμνός]], Γρηγ. Νύσσ. τ. 1. σ. 419D. 2) [[ἀκοινώνητος]], ἀλλόφρων, [[δύσμικτος]]… [[ἀτράπεζος]] Μανέθ. 4. 563. | |lstext='''ἀτράπεζος''': -ον, ([[τράπεζα]]) ὁ [[ἄνευ]] τραπέζης, τούτου [[χάριν]] ἄστεγος ἦν καὶ [[ἀτράπεζος]], [[πένης]], [[ἀλήτης]], [[γυμνός]], Γρηγ. Νύσσ. τ. 1. σ. 419D. 2) [[ἀκοινώνητος]], ἀλλόφρων, [[δύσμικτος]]… [[ἀτράπεζος]] Μανέθ. 4. 563. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> sans table, sans nourriture;<br /><b>2</b> qui se tient à part de la table commune, insociable.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[τράπεζα]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 9 August 2017
English (LSJ)
[ρᾰ], ον, (τράπεζα)
A unsocial, Man.4.563.
German (Pape)
[Seite 388] (τράπεζα), ohne Tisch, Maneth. 4, 564.
Greek (Liddell-Scott)
ἀτράπεζος: -ον, (τράπεζα) ὁ ἄνευ τραπέζης, τούτου χάριν ἄστεγος ἦν καὶ ἀτράπεζος, πένης, ἀλήτης, γυμνός, Γρηγ. Νύσσ. τ. 1. σ. 419D. 2) ἀκοινώνητος, ἀλλόφρων, δύσμικτος… ἀτράπεζος Μανέθ. 4. 563.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
1 sans table, sans nourriture;
2 qui se tient à part de la table commune, insociable.
Étymologie: ἀ, τράπεζα.
