asylum: Difference between revisions
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
(CSV3) |
(6_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
<b class="b2">What stranger will protect my life, offering an asylum and a home where I may be safe?</b> V. τίς γῆν ἄσυλον καὶ δόμους ἐχεγγύους [[ξένος]] παρασχὼν ῥύσεται τοὐμὸν [[δέμας]]; (Eur., ''Med.'' 387). | <b class="b2">What stranger will protect my life, offering an asylum and a home where I may be safe?</b> V. τίς γῆν ἄσυλον καὶ δόμους ἐχεγγύους [[ξένος]] παρασχὼν ῥύσεται τοὐμὸν [[δέμας]]; (Eur., ''Med.'' 387). | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>ăsȳlum</b>: i, n., = [[ἄσυλον]]>,<br /><b>I</b> a [[place]] of [[refuge]], a [[sanctuary]], an [[asylum]]: [[servus]], qui in illud [[asylum]] confugisset, Cic. Verr. 2, 1, 33: [[Romulus]] [[asylum]] aperit, Liv. 1, 8: lucum [[asylum]] referre, Verg. A. 8, 342: Junonis [[asylum]], id. ib. 2, 761: [[asyla]] statuere, Tac. A. 3, 60: [[lucus]] asyli, id. H. 3, 71; Gell. 6, 2 fin.: de asylo procedere, * Vulg. 2 Macc. 4, 34 al. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:22, 13 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Place of refuge: P. and V. καταφυγή, ἡ, ἀποστροφή, ἡ, P. ἀποφυγή, ἡ.
Protection, subs.: P. and V. φυλακή, ἡ.
Right of asylum: see sanctuary.
What stranger will protect my life, offering an asylum and a home where I may be safe? V. τίς γῆν ἄσυλον καὶ δόμους ἐχεγγύους ξένος παρασχὼν ῥύσεται τοὐμὸν δέμας; (Eur., Med. 387).
Latin > English (Lewis & Short)
ăsȳlum: i, n., = ἄσυλον>,
I a place of refuge, a sanctuary, an asylum: servus, qui in illud asylum confugisset, Cic. Verr. 2, 1, 33: Romulus asylum aperit, Liv. 1, 8: lucum asylum referre, Verg. A. 8, 342: Junonis asylum, id. ib. 2, 761: asyla statuere, Tac. A. 3, 60: lucus asyli, id. H. 3, 71; Gell. 6, 2 fin.: de asylo procedere, * Vulg. 2 Macc. 4, 34 al.
