Pontus: Difference between revisions
Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz
(6_12) |
(D_7) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Pontus</b>: i, m., = Πόντος.<br /> <b>A</b> Lit., the Black Sea, called in [[full]] [[Pontus]] [[Euxinus]], Mel. 1, 1, 5; 1, 3, 1; Plin. 4, 12, 24, § 75; Cic. Verr. 2, 4, 58, § 129; id. Tusc. 1, 20, 45; 1, 39, 94; Val. Fl. 8, 180 al.—<br /> <b>B</b> Transf., the [[region]] [[about]] the Black Sea: [[Medea]] ex [[eodem]] Ponto profugisse, Cic. Imp. Pomp. 9, 22; Ov. Tr. 5, 10, 1.—<br /> <b>2</b> In partic., [[Pontus]], a [[district]] in [[Asia]] Minor, [[between]] [[Bithynia]] and [[Armenia]], the [[kingdom]] of [[Mithridates]], [[afterwards]] a Roman [[province]], Verg. G. 1, 58; Cic. Agr. 1, 2, 6; 2, 19, 5; id. Imp. Pomp. 3, 7; Vell. 2, 40, 1; Flor. 3, 6, 8 al.—Hence, Pontĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Pontus]], Pontic: [[mare]], Liv. 40, 21; Mel. 2, 1, 5; Flor. 3, 5, 18: [[terra]], Ov. Tr. 1, 2, 94: populi, Mel. 1, 2, 6: [[pinus]], Hor. C. 1, 14, 11: [[absinthium]], Col. 12, 35: nuces, a [[kind]] of hazel-nuts, Plin. 15, 22, 24, § 88: mures, ermines, id. 8, 37, 55, § 132; 10, 73, 93, § 200: [[serpens]], the [[dragon]] [[that]] watched the [[golden]] [[fleece]], Juv. 14, 114: [[radix]], rhubarb, Cels. 5, 23 fin.; also called Rha, Amm. 22, 8, 28: [[Ponticus]] genere, Vulg. Act. 18, 2.— As subst.<br /> <b>(a)</b> Pontĭci, ōrum, m., the inhabitants of the [[province]] of [[Pontus]], Flor. 3, 5, 12; 23.—<br /> <b>(b)</b> Pontĭcum, i, n., = 2. [[Pontus]], the Black Sea, Flor. 3, 6, 10. | |lshtext=<b>Pontus</b>: i, m., = Πόντος.<br /> <b>A</b> Lit., the Black Sea, called in [[full]] [[Pontus]] [[Euxinus]], Mel. 1, 1, 5; 1, 3, 1; Plin. 4, 12, 24, § 75; Cic. Verr. 2, 4, 58, § 129; id. Tusc. 1, 20, 45; 1, 39, 94; Val. Fl. 8, 180 al.—<br /> <b>B</b> Transf., the [[region]] [[about]] the Black Sea: [[Medea]] ex [[eodem]] Ponto profugisse, Cic. Imp. Pomp. 9, 22; Ov. Tr. 5, 10, 1.—<br /> <b>2</b> In partic., [[Pontus]], a [[district]] in [[Asia]] Minor, [[between]] [[Bithynia]] and [[Armenia]], the [[kingdom]] of [[Mithridates]], [[afterwards]] a Roman [[province]], Verg. G. 1, 58; Cic. Agr. 1, 2, 6; 2, 19, 5; id. Imp. Pomp. 3, 7; Vell. 2, 40, 1; Flor. 3, 6, 8 al.—Hence, Pontĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Pontus]], Pontic: [[mare]], Liv. 40, 21; Mel. 2, 1, 5; Flor. 3, 5, 18: [[terra]], Ov. Tr. 1, 2, 94: populi, Mel. 1, 2, 6: [[pinus]], Hor. C. 1, 14, 11: [[absinthium]], Col. 12, 35: nuces, a [[kind]] of hazel-nuts, Plin. 15, 22, 24, § 88: mures, ermines, id. 8, 37, 55, § 132; 10, 73, 93, § 200: [[serpens]], the [[dragon]] [[that]] watched the [[golden]] [[fleece]], Juv. 14, 114: [[radix]], rhubarb, Cels. 5, 23 fin.; also called Rha, Amm. 22, 8, 28: [[Ponticus]] genere, Vulg. Act. 18, 2.— As subst.<br /> <b>(a)</b> Pontĭci, ōrum, m., the inhabitants of the [[province]] of [[Pontus]], Flor. 3, 5, 12; 23.—<br /> <b>(b)</b> Pontĭcum, i, n., = 2. [[Pontus]], the Black Sea, Flor. 3, 6, 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>[[Pontus]],¹⁰ ī, m. (Πόντος),<br /><b>1</b> la mer Noire, le Pont-Euxin : Cic. Verr. 2, 4, 129<br /><b>2</b> le Pont [contrée avoisinant la mer Noire] : Cic. Pomp. 22 ; Ov. Tr. 5, 10, 1<br /><b>3</b> le Pont [contrée au N.-E. de l’Asie Mineure, royaume de Mithridate, devenue province romaine] : Cic. Pomp. 7 ; Agr. 1, 6 ; Virg. G. 1, 58 || <b>-ĭcus</b>, a, um, du Pont-Euxin, du Pont [contrée] : [[Mela]] 2, 5 ; Pontici mures Plin. 8, 132, les hermines ; Ponticæ nuces Plin. 15, 88 ; v. avellanæ ; [[Ponticus]] [[serpens]] Juv. 14, 114, le dragon gardien de la toison d’or || Pontĭcum, ī, n., la mer Noire : Flor. 3, 6, 10 || formes grecques : Pontĭcos, nom., Pontĭcon, acc. [[Varro]] Men. 81 ; 445. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:43, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Πόντος, ὁ.
Pontic, adj.: Ποντικός.
The, See Euxine.
Latin > English (Lewis & Short)
Pontus: i, m., = Πόντος.
A Lit., the Black Sea, called in full Pontus Euxinus, Mel. 1, 1, 5; 1, 3, 1; Plin. 4, 12, 24, § 75; Cic. Verr. 2, 4, 58, § 129; id. Tusc. 1, 20, 45; 1, 39, 94; Val. Fl. 8, 180 al.—
B Transf., the region about the Black Sea: Medea ex eodem Ponto profugisse, Cic. Imp. Pomp. 9, 22; Ov. Tr. 5, 10, 1.—
2 In partic., Pontus, a district in Asia Minor, between Bithynia and Armenia, the kingdom of Mithridates, afterwards a Roman province, Verg. G. 1, 58; Cic. Agr. 1, 2, 6; 2, 19, 5; id. Imp. Pomp. 3, 7; Vell. 2, 40, 1; Flor. 3, 6, 8 al.—Hence, Pontĭcus, a, um, adj., of or belonging to Pontus, Pontic: mare, Liv. 40, 21; Mel. 2, 1, 5; Flor. 3, 5, 18: terra, Ov. Tr. 1, 2, 94: populi, Mel. 1, 2, 6: pinus, Hor. C. 1, 14, 11: absinthium, Col. 12, 35: nuces, a kind of hazel-nuts, Plin. 15, 22, 24, § 88: mures, ermines, id. 8, 37, 55, § 132; 10, 73, 93, § 200: serpens, the dragon that watched the golden fleece, Juv. 14, 114: radix, rhubarb, Cels. 5, 23 fin.; also called Rha, Amm. 22, 8, 28: Ponticus genere, Vulg. Act. 18, 2.— As subst.
(a) Pontĭci, ōrum, m., the inhabitants of the province of Pontus, Flor. 3, 5, 12; 23.—
(b) Pontĭcum, i, n., = 2. Pontus, the Black Sea, Flor. 3, 6, 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Pontus,¹⁰ ī, m. (Πόντος),
1 la mer Noire, le Pont-Euxin : Cic. Verr. 2, 4, 129
2 le Pont [contrée avoisinant la mer Noire] : Cic. Pomp. 22 ; Ov. Tr. 5, 10, 1
3 le Pont [contrée au N.-E. de l’Asie Mineure, royaume de Mithridate, devenue province romaine] : Cic. Pomp. 7 ; Agr. 1, 6 ; Virg. G. 1, 58
