meridio: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(6_10) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mĕrīdĭo</b>: 1, v. n., and mĕrīdĭor, 1, v. dep. [[meridies]],<br /><b>I</b> to [[take]] a [[mid]]-[[day]] [[nap]] or [[siesta]]: jube, ad te veniam meridiatum, Cat. 32, 3: meridiari [[ante]] cibum, Cels. 1, 2: dum ea meridiaret, Suet. Calig. 38: [[inter]] acervos eorum meridiati sunt, i. e. [[have]] taken [[their]] [[ease]], Vulg. Job, 24, 11. | |lshtext=<b>mĕrīdĭo</b>: 1, v. n., and mĕrīdĭor, 1, v. dep. [[meridies]],<br /><b>I</b> to [[take]] a [[mid]]-[[day]] [[nap]] or [[siesta]]: jube, ad te veniam meridiatum, Cat. 32, 3: meridiari [[ante]] cibum, Cels. 1, 2: dum ea meridiaret, Suet. Calig. 38: [[inter]] acervos eorum meridiati sunt, i. e. [[have]] taken [[their]] [[ease]], Vulg. Job, 24, 11. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>mĕrīdĭō</b>,¹⁴ āre, et <b>-dĭor</b>, ārī ([[meridies]]), intr., faire la méridienne : Catul. 32, 3 ; Suet. Cal. 38 ; Cels. Med. 1, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:58, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mĕrīdĭo: 1, v. n., and mĕrīdĭor, 1, v. dep. meridies,
I to take a mid-day nap or siesta: jube, ad te veniam meridiatum, Cat. 32, 3: meridiari ante cibum, Cels. 1, 2: dum ea meridiaret, Suet. Calig. 38: inter acervos eorum meridiati sunt, i. e. have taken their ease, Vulg. Job, 24, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mĕrīdĭō,¹⁴ āre, et -dĭor, ārī (meridies), intr., faire la méridienne : Catul. 32, 3 ; Suet. Cal. 38 ; Cels. Med. 1, 2.
