Clotho: Difference between revisions
Βίων δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Bion used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Bion said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Clōthō</b>,¹³ ūs, f. ([[Κλωθώ]]), l’une des trois Parques : Sil. 5, 404. | |gf=<b>Clōthō</b>,¹³ ūs, f. ([[Κλωθώ]]), l’une des trois Parques : Sil. 5, 404. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Clōthō (Clōtō), ūs, f. ([[Κλωθώ]]), die Spinnende, eine der Parzen, die den [[Lebensfaden]] spinnt, Ov. [[fast]]. 6, 757. Ov. Ib. 242. Stat. Theb. 3, 556: [[neben]] [[Lachesis]], Iuven. 9, 135. Bormann Uned. Inschrn. no. 10, 5. p. 9 (wo Cloto): [[neben]] [[Lachesis]] u. [[Atropos]], Hygin. fab. in. Apul. de mund. 38. Mythogr. Lat. 1, 110. Eulog. in Cic. somn. Scip. p. 403, 13 B. Epit. Iliad. 895 sq. (wo [[Atropos]], [[Clotho]], [[Lachesis]] [[nebeneinander]]). – übtr., C. longa, langes [[Leben]], Sil. 5, 404. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:19, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κλωθώ, -οῦς, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Clōthō: (apparently used only in nom. and acc.), = Κλωθώ,
I the spinner, among the three Parcœ, Ov. F. 6, 757; id. Ib. 241; Juv. 9, 135: ferrea, Stat. Th. 3, 556.—
II Trop. = vita, life: longa, Sil. 5, 404.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Clōthō,¹³ ūs, f. (Κλωθώ), l’une des trois Parques : Sil. 5, 404.
Latin > German (Georges)
Clōthō (Clōtō), ūs, f. (Κλωθώ), die Spinnende, eine der Parzen, die den Lebensfaden spinnt, Ov. fast. 6, 757. Ov. Ib. 242. Stat. Theb. 3, 556: neben Lachesis, Iuven. 9, 135. Bormann Uned. Inschrn. no. 10, 5. p. 9 (wo Cloto): neben Lachesis u. Atropos, Hygin. fab. in. Apul. de mund. 38. Mythogr. Lat. 1, 110. Eulog. in Cic. somn. Scip. p. 403, 13 B. Epit. Iliad. 895 sq. (wo Atropos, Clotho, Lachesis nebeneinander). – übtr., C. longa, langes Leben, Sil. 5, 404.
