αἴθε: Difference between revisions

From LSJ

ἀγωνίζεσθαι, ἐπιζητεῖν, εὑρίσκειν καί μή εἴκειν → to strive, to seek, to find, and not to yield (Tennyson, Ulysses)  

Source
(Bailly1_1)
(Autenrieth)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[εἴθε]].
|btext=<i>c.</i> [[εἴθε]].
}}
{{Autenrieth
|auten=[[particle]] of wishing, ‘Would [[that]],’ ‘Oh, [[that]],’ [[more]] [[common]] in [[Homer]] [[than]] [[εἴθε]]. Foll. by opt., or by [[ὤφελον]] and inf.
}}
}}

Revision as of 15:21, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἴθε Medium diacritics: αἴθε Low diacritics: αίθε Capitals: ΑΙΘΕ
Transliteration A: aíthe Transliteration B: aithe Transliteration C: aithe Beta Code: ai)/qe

English (LSJ)

Ep. for εἴθε, as αἰ for εἰ, in Hom.

   A αἴθ' ὄφελες Il.1.415,al.

Greek (Liddell-Scott)

αἴθε: Ἐπ. ἀντὶ εἴθε, ὡς αἰ ἀντὶ εἰ, παρ’ Ὁμ. αἴθ’ ὄφελες, Ἰλ. Α. 415, καὶ ἀλλ.

French (Bailly abrégé)

c. εἴθε.

English (Autenrieth)

particle of wishing, ‘Would that,’ ‘Oh, that,’ more common in Homer than εἴθε. Foll. by opt., or by ὤφελον and inf.