ψευδάγγελος: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist
(Bailly1_5) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />celui qui apporte de fausses nouvelles.<br />'''Étymologie:''' [[ψευδής]], [[ἄγγελος]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />celui qui apporte de fausses nouvelles.<br />'''Étymologie:''' [[ψευδής]], [[ἄγγελος]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=reporting lies, false [[messenger]], Il. 15.159†. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:33, 15 August 2017
English (LSJ)
ον,
A bringing a false report, lying messenger, Il. 15.159; Ὀδυσσεὺς ὁ ψ., title of play, Arist.Po.1455a14.
German (Pape)
[Seite 1393] falsche, lügenhafte Botschaft, Nachricht bringend, Lügenbote; Il. 15, 159; Arist. poet. 16.
Greek (Liddell-Scott)
ψευδάγγελος: -ον, ὁ ψευδῆ ἀγγέλλων, ψευδὴς ἢ ψευδόμενος ἀγγελιαφόρος, Ἰλ. Ο. 159, Ἀριστ. Ποιητ. 16, 10.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
celui qui apporte de fausses nouvelles.
Étymologie: ψευδής, ἄγγελος.
English (Autenrieth)
reporting lies, false messenger, Il. 15.159†.
