Ἄλκηστις: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(Autenrieth) |
(big3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[root]] αλκ, she [[averted]] [[death]] [[from]] her [[husband]] by [[dying]] [[for]] him, [[but]] [[this]] [[legend]] is [[not]] mentioned by [[Homer]]): [[Alcestis]], [[daughter]] of [[Pelias]], [[wife]] of [[Admetus]] of [[Pherae]], and [[mother]] of Eumelus, Il. 2.715. | |auten=([[root]] αλκ, she [[averted]] [[death]] [[from]] her [[husband]] by [[dying]] [[for]] him, [[but]] [[this]] [[legend]] is [[not]] mentioned by [[Homer]]): [[Alcestis]], [[daughter]] of [[Pelias]], [[wife]] of [[Admetus]] of [[Pherae]], and [[mother]] of Eumelus, Il. 2.715. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ιδος, ἡ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. Ἄλκηστιν E.<i>Alc</i>.842, 854]<br />[[Alcestis]]hija de Pelias y esposa de Admeto <i>Il</i>.2.715, Hes.<i>Fr</i>.37.20, E.<i>Alc</i>.ll.cc., 52, 1062, Pl.<i>Smp</i>.179b, 208d<br /><b class="num">•</b>tít. de tragedias y comedias: de Eurípides, Eratosth.<i>Cat</i>.29, Frínico, Sud.s.u. Φρύνιχος, Antífanes, Ath.122d. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:11, 21 August 2017
French (Bailly abrégé)
ιδος (ἡ) :
Alceste, femme d’Admète.
Étymologie: ἀλκή.
English (Autenrieth)
(root αλκ, she averted death from her husband by dying for him, but this legend is not mentioned by Homer): Alcestis, daughter of Pelias, wife of Admetus of Pherae, and mother of Eumelus, Il. 2.715.
Spanish (DGE)
-ιδος, ἡ
• Morfología: [ac. Ἄλκηστιν E.Alc.842, 854]
Alcestishija de Pelias y esposa de Admeto Il.2.715, Hes.Fr.37.20, E.Alc.ll.cc., 52, 1062, Pl.Smp.179b, 208d
•tít. de tragedias y comedias: de Eurípides, Eratosth.Cat.29, Frínico, Sud.s.u. Φρύνιχος, Antífanes, Ath.122d.
