Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀρχίμιμος

From LSJ
Revision as of 21:44, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρχίμῑμος Medium diacritics: ἀρχίμιμος Low diacritics: αρχίμιμος Capitals: ΑΡΧΙΜΙΜΟΣ
Transliteration A: archímimos Transliteration B: archimimos Transliteration C: archimimos Beta Code: a)rxi/mimos

English (LSJ)

ὁ,

   A chief comedian, Plu.Sull.36.

German (Pape)

[Seite 366] ὁ, erster Mimenspieler, Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρχίμῑμος: ὁ, ὁ ἀρχηγὸς τῶν μίμων, πρῶτος κωμικὸς ὑποκριτής, Πλουτ. Σύλλ. 36.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
chef d’une troupe de mimes.
Étymologie: ἄρχω, μῖμος.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ

• Alolema(s): lat. archimimus, CIL 14.2408, fem. archimima, CIL 6.10106.4, 10107.3
primer mimo y actor cómico Plu.Sull.36, in funere Fauor a. personam eius ... imitans, en el funeral, el actor Favor, imitando su persona ... Suet.Vesp.19, cf. Porphyrio Comm.265
prob. irón. doctus archimimus, senex iam decrepitus Seneca Fr.36, CIL ll.cc.

Greek Monolingual

ἀρχιμῑμος, ο (Α)
ο αρχηγός των μίμων, ο πρώτος κωμικός υποκριτής.

Greek Monotonic

ἀρχίμῑμος: ὁ, πρώτος κωμικός υποκριτής, αρχηγός κωμικών ηθοποιών, μίμων, σε Πλούτ.