ἐπισυμβαίνω

From LSJ
Revision as of 08:00, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπισυμβαίνω Medium diacritics: ἐπισυμβαίνω Low diacritics: επισυμβαίνω Capitals: ΕΠΙΣΥΜΒΑΙΝΩ
Transliteration A: episymbaínō Transliteration B: episymbainō Transliteration C: episymvaino Beta Code: e)pisumbai/nw

English (LSJ)

   A happen besides, supervene, Arist.Rh.Al.1426a6, APr.64b30 ; ἐπισυνέβη, c. acc. et inf., J.AJ15.7.10 ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα Jul.Ep.75b, cf. Herod.Med. ap. Orib.5.30.15.    II come into existence afterwards, S.E.M.9.371,11.130.    2 c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ Plot.6.3.8.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπισυμβαίνω: συμβαίνω πρὸς τοῖς ἄλλοις, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 4. 2, Ἀν. Πρβλ. 2. 16, 1. ΙΙ. ἐπιγίγνομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 371, πρβλ. 373.

Greek Monolingual

(AM ἐπισυμβαίνω)
συμβαίνω κατόπιν, επακολουθώ
αρχ.
δημιουργούμαι μετά από κάποιον άλλο.

Russian (Dvoretsky)

ἐπισυμβαίνω: 1) (непредвиденным образом, неожиданно) случаться, возникать или привходить Arst., Sext.;
2) (вслед за чем-л.) образовываться, рождаться Sext.