εἰ πάλιν ἔστι γενέσθαι, ὕπνος σ' ἔ̣χει οὐκ ἐπὶ δηρόν, εἰ δ' οὐκ ἔστιν πάλιν ἐλθεῖν, αἰώ̣νιος ὕπνος → if it is possible for you to be born again, you will fall asleep, briefly; if it is not possible to return — it would be eternal sleep
Full diacritics: μαψῐφωνος | Medium diacritics: μαψίφωνος | Low diacritics: μαψίφωνος | Capitals: ΜΑΨΙΦΩΝΟΣ |
Transliteration A: mapsíphōnos | Transliteration B: mapsiphōnos | Transliteration C: mapsifonos | Beta Code: mayi/fwnos |
ον, A = μαψιλόγος, Hsch.
μαψίφωνος: -ον, = μαψιλόγος, Ἡσύχ.
μαψίφωνος, -ον (Α)
(κατά τον Ησύχ.) ο μαψιλόγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάψ (ΙΙ) + -φωνος (< φωνή), πρβλ. υψί-φωνος, σύνθετο του τύπου τερψίμβροτος.