Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀψοδαίδαλος

From LSJ
Revision as of 12:50, 5 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀψοδαίδᾰλος Medium diacritics: ὀψοδαίδαλος Low diacritics: οψοδαίδαλος Capitals: ΟΨΟΔΑΙΔΑΛΟΣ
Transliteration A: opsodaídalos Transliteration B: opsodaidalos Transliteration C: opsodaidalos Beta Code: o)yodai/dalos

English (LSJ)

ον, (ὄψον)

   A skilful in dressing food, a clever cook, epith. of Archestratus in Ath.3.101b; cf. λογοδαίδαλος.

German (Pape)

[Seite 433] speisekünstlerisch, kunstreich in Bereitung der Speisen, Ath. VII, 278 a u. öfter von Köchen, vom Archestratus gesagt III, 110 a.

Greek (Liddell-Scott)

ὀψοδαίδᾰλος: -ον, (ὄψον) ὁ ἔμπειρος περὶ τὴν παρασκευὴν ἐδεσμάτων, ἐπιτήδειος μάγειρος, ἐπίθετον τοῦ Ἀρχεστράτου παρ’ Ἀθην. 101Β· ἐσχηματίσθη ὡς τὸ λογοδαίδαλος.

Greek Monolingual

ὀψοδαίδαλος, -ον (Α)
(ως προσωνυμία του Αρχεστράτου) ο έμπειρος στην παρασκευή εδεσμάτων, επιτήδειος μάγειρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄψον «τροφή, έδεσμα» + δαίδαλος.