λαθρηδόν

From LSJ
Revision as of 23:20, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

German (Pape)

[Seite 6] dasselbe; Anyte 11 (VII, 202); vgl. B. A. 611, 9.

Greek Monolingual

λαθρηδόν (Α)
επίρρ. λάθρα, κρυφά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάθρη + επιρρμ. κατάλ. -δόν (πρβλ. αγελη-δόν, κεφαλη-δόν)].

Greek Monotonic

λαθρηδόν: επίρρ., = το προηγ., σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

λαθρηδόν: adv. Anth. = λάθρᾳ I.