εἰρύαται

ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: εἰρύαται	Medium diacritics: εἰρύαται	Low diacritics: ειρύαται	Capitals: ΕΙΡΥΑΤΑΙ
Transliteration A: eirýatai	Transliteration B: eiryatai	Transliteration C: eiryatai	Beta Code: ei)ru/atai

English (LSJ)

εἰρύμεναι [ῠ], A v. ἐρύω.

εἰρύαται: εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. ἐρύω.

3ᵉ pl. épq. pf. Moy. de ἐρύω.

εἰρύαται: Ιων. αντί εἴρυνται, γʹ πληθ. παρακ. του ἐρύω.

εἰρύᾰται: эп. 3 л. pf. pass. к ἐρύω.