αἱματίτης
οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!
English (LSJ)
[ῑτ], ου, ὁ,
A blood-like, λίθος αἱ. haematite, a red iron-ore, Dsc.5.126, cf. Athenod. Tars.4; εἰλεὸς αἱ., a disease, Hp.Int.46:— fem., αἱματῖτις φλέψ avein as conductor of blood, Id.Morb.Sacr.15; αἱ. χορδή a black-pudding, Sophil.5; λίθος (cf supr), Thphr.Lap.37.
Greek (Liddell-Scott)
αἱμᾰτίτης: [ῑτ], ου, ὁ, ὅμοιος αἵματι· λίθος αἱμ., ὁ αἱμοστάτης, λίθος ἐρυθρὸς ἐνέχων σίδηρον, Θεοφρ. λιθ. 37, Διοσκ. 5. 143· εἰλεὸς αἱμ., νόσος, Λατ. convolvulus sanguineus, Ἱππ. 557. 12: ― θηλ., αἱματῖτις φλέψ, ἀγωγὸς αἵματος, ὁ αὐτ. 1286. 42· αἱμ. χορδή, λουκάνικον ἐξ αἵματος, Σώφιλος ἐν «Συντρέχουσιν», 2.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): lat. haematites Plin.HN 36.129; ematites Ps.Apul.Herb.130.10
I como adj.
1 medic. sanguíneo, que provoca hemorragias εἰλεὸς αἱ. cólico sanguíneo n. dado al escorbuto Hp.Int.46.
2 hecho con sangre (aunque tb. interpr. como de color rojo sangre) γάρον SB 11340.2 (VI d.C.) (cf. αἱμάτιον II 1).
II 1mineral. hematites αἱ. λίθος Dsc.5.126, PUG 15.11 (II d.C.), PHolm.102, Gp.13.4.8, haematites magnes Plin.HN l.c.
2 bot., una variedad de albahaca, prob. albahaca violeta, Ocimum basilicum L. var. purpurascens, Ps.Apul.l.c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
αἱματίτης -ου αἷμα f. αἱματῖτις -τιδος, als adj. bloed- :. τὰς φλέβας τὰς αἱματίτιδας de bloedvaten Hp. Morb. Sacr. 18.
