ἀλλιτάνευτος

From LSJ
Revision as of 11:55, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλιτάνευτος Medium diacritics: ἀλλιτάνευτος Low diacritics: αλλιτάνευτος Capitals: ΑΛΛΙΤΑΝΕΥΤΟΣ
Transliteration A: allitáneutos Transliteration B: allitaneutos Transliteration C: allitaneftos Beta Code: a)llita/neutos

English (LSJ)

Ep. for ἀλιτάνευτος,    A inexorable, AP7.483.

German (Pape)

[Seite 103] unerbittlich, Ἅιδης Ep. ad. 659 (VII, 483).

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλιτάνευτος: Ἐπ. ἀντὶ ἀλιτάνευτος, ἀδυσώπητος, ἄκαμπτος, Ἀνθ. Π. 483.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
inexorable.
Étymologie: ἀ, λιτανεύω.

Spanish (DGE)

v. ἀλιτάνευτος.

Greek Monotonic

ἀλλιτάνευτος: Επικ. αντί ἀ-λιτάνευτος, (λιτανεύω), αδυσώπητος, άκαμπτος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀλλιτάνευτος: Anth. = ἄλλιστος.

Middle Liddell

λιτανεύω
inexorable, Anth.