ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.
| Full diacritics: ξῐφοθήκη | Medium diacritics: ξιφοθήκη | Low diacritics: ξιφοθήκη | Capitals: ΞΙΦΟΘΗΚΗ |
| Transliteration A: xiphothḗkē | Transliteration B: xiphothēkē | Transliteration C: ksifothiki | Beta Code: cifoqh/kh |
ἡ, A scabbard, Hsch., Gloss.
[Seite 280] ἡ, Degenscheide, Hesych.
ξιφοθήκη: ἡ, θήκη τοῦ ξίφους, Ἡσύχ.
η (Α ξιφοθήκη)
η θήκη του ξίφους, κολεός, θηκάρι ή φηκάρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξίφος + θήκη.
