προσεκλέγω
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
English (LSJ)
A pull out besides, καὶ τοὺς ἄλλους [ὀδόντας] Teles p.60 H.; τόκους καὶ ἐπιτοκίας Ph.2.596:—Med., select besides, οὐραγούς Plb.6.24.2.
German (Pape)
[Seite 758] (s. λέγω), noch dazu auslesen oder auswählen, med. Etwas noch obendrein für sich auswählen, Pol. 6, 24, 2.
Greek (Liddell-Scott)
προσεκλέγω: ἐκβάλλω, ἐκριζῶ προσέτι, ὀδόντα Τέλης παρὰ Στοβ. 577. 22· ― Μέσ., ἐκλέγω προσέτι, οὐραγοὺς Πολύβ. 6. 24. 2.
Greek Monolingual
Α
1. αφαιρώ, αποσπώ κάτι ακόμη (α. «καὶ τοὺς ἄλλους [ὀδόντας] προσεκλέγειν», Γέλ.
β. «τόκους καὶ ἐπιτοκίας προσεκλέγειν», Φίλ.)
2. μέσ. προσεκλέγομαι
επιλέγω κάτι για τον εαυτό μου επιπροσθέτως («προσεκλέγονται δ' οὗτοι πάλιν αὐτοὶ τοὺς ἴσους οὐραγούς», Πολ.).
