κυκλόεις

From LSJ
Revision as of 20:12, 28 April 2022 by Spiros (talk | contribs)

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κυκλόεις Medium diacritics: κυκλόεις Low diacritics: κυκλόεις Capitals: ΚΥΚΛΟΕΙΣ
Transliteration A: kyklóeis Transliteration B: kykloeis Transliteration C: kykloeis Beta Code: *kuklo/eis

English (LSJ)

κυκλόεσσα, κυκλόεν, poet. for κυκλικός, circular, ἀγορᾶς θρόνος S.OT161 (lyr.); ἴτυς AP7.232 (Antip.).

German (Pape)

[Seite 1526] εσσα, εν, gerundet, kreisförmig; θρόνος ἀγορᾶς Soph. O. R. 161; ἴτυς Anyte 20 (VII, 232).

Greek (Liddell-Scott)

κυκλόεις: εσσα, εν, ποιητ. ἀντὶ κυκλικός, κυκλοτερής, ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς (ἴδε κύκλος ΙΙ. 2), Σοφ. Ο. Τ. 161· ἴτυς Ἀνθ. Π. 7. 232.

French (Bailly abrégé)

όεσσα, όεν;
circulaire.
Étymologie: κύκλος.

Greek Monolingual

κυκλόεις, κυκλόεσσα, κυκλόεν (Α) κυκλος
κυκλικός.

Greek Monotonic

κυκλόεις: κυκλόεσσα, κυκλόεν, ποιητ. αντί κυκλικός, σε Σοφ., Ανθ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κυκλόεις, κυκλόεσσα, κυκλόεν [κύκλος] poët. rond.

Russian (Dvoretsky)

κυκλόεις: κυκλόεσσα, κυκλόεν кругообразный, круглый (θρόνος Soph.; ἴτυς Anth.).

Middle Liddell

κυκλόεις, κυκλόεσσα, κυκλόεν [poetic for κυκλικός, Soph., Anth.]